Vertaling van "kinderen tot 16 jaar " (Nederlands → Frans) :

Twee kinderen tot 16 jaar mogen gratis op uw kamer verblijven.
Séjour gratuit pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents.

Twee kinderen tot 16 jaar mogen gratis in de kamer van hun ouders overnachten.
Séjour gratuit pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents.

Twee kinderen tot 16 jaar mogen gratis overnachten in de kamer van hun ouders.
Séjour gratuit pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents.

Twee kinderen tot 16 jaar mogen gratis op de kamer van hun ouders verblijven.
Séjour gratuit pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Parfait pour les familles, l'hôtel dispose de chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants (gratuitement jusqu'à 16 ans).

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Chambre Standard avec lit double et lit d'appoint pour enfant Moderne et accueillante, la nouvelle chambre ibis offre tout le nécessaire : lit double et lit d'appoint pour enfant de moins de 12 ans, salle de bain confortable, décor moderne, parquet, Internet et TV à écran plat avec chaînes internationales.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De ibis-kamer is functioneel en comfortabel en ideaal om te werken en te ontspannen. Alles wat u nodig hebt, is aanwezig: queensize bed, extra bed voor kinderen tot 12 jaar, groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Chambre Standard avec lit double et lit d'appoint pour enfant Confortable et idéale pour travailler ou se détendre, la chambre ibis offre tout le nécessaire : lit Queen Size et lit supplémentaire pour enfant de moins de 12 ans, grand bureau, Internet, TV avec les meilleures chaînes et salle de bain avec douche.

Gratis voor kinderen tot 16 jaar (zie voorwaarden).
C'est gratuit pour les enfants jusqu'à 16 ans (voir conditions).

U kunt met 50% korting een tweede kamer boeken voor uw kinderen tot 16 jaar.
Pour obtenir une remise de 50 % sur une deuxième chambre pour les enfants de moins de 16 ans, demandez nos conditions.

Vanaf juli 2012 met airconditioning en gratis draadloos internet 'Superior Junior'-suite met twee eenpersoonsbedden of één queensize bed en een slaapbank 'Junior'-suite, 1 of 2 personen of met max. 2 kinderen tot 16 jaar oud.
Climatisation et WIFI gratuit dès juillet 2012 Suite Junior Supérieure avec lits jumeaux ou lit Queen Size et canapé-lit Suite Junior, 1-2 pers. /2 enf. max (moins de 16 ans).