Traduction de «kinderen en moderne » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een zwembad met een zonneterras, een speelruimte voor kinderen en moderne kamers met een balkon.
Il dispose d'un espace pour enfants et de chambres modernes s'ouvrant sur un balcon.

Dit hotel wordt foor een familie beheerd en biedt een overdekt zwembad, gratis animatie voor kinderen en moderne kamers met een balkon.
Cet hôtel à la gestion familiale vous propose une piscine intérieure, des animations pour enfants gratuits ainsi que des chambres modernes dotées d'un balcon.

Point de Vue biedt een terras, een speelplaats voor de kinderen en moderne accommodatie in Mdina.
Doté d'une terrasse et d'une aire de jeux pour enfants, le Point de Vue propose un hébergement moderne à Mdina.

Tot de andere hoogtepunten van het Grefrather Hof behoren een speelplaats voor kinderen en moderne tennis- en kegelfaciliteiten.
Le Grefrather Hof dispose également d'une aire de jeux pour enfants et d'installations modernes pour jouer au tennis et aux quilles.

Apartamentos Abedules ligt op 600 meter van het strand Playa Campello en beschikt over een buitenzwembad, een speelplaats voor de kinderen en moderne appartementen met airconditioning.
Situé à 600 mètres de la plage d'El Campello, l'Apartamentos Abedules propose une piscine extérieure, une aire de jeux pour enfants ainsi que des appartements modernes et climatisés.

Het Cascina Patrizia biedt een tuin met een speelplaats voor kinderen en moderne, landelijke accommodaties in een rustiek landhuis.
Le Cascina Patrizia propose un hébergement moderne de style champêtre dans une maison de campagne rustique dotée d'un jardin et d'une aire de jeux pour enfants.

San Babil Apartamentos biedt een gedeeld buitenzwembad, een speeltuin voor de kinderen en moderne appartementen met gratis parkeergelegenheid. Het is gelegen in de wijk Sasabe, ongeveer 2 km van het centrum van Jaca.
Doté d'une piscine extérieure commune, d'une aire de jeux pour enfants et d'appartements modernes avec parking privé gratuit, l'établissement San Babil Apartamentos est situé dans le quartier de Sasabe, à environ 2 km du centre de Jaca.

Het nieuwe paradijs voor kinderen beschikt over een moderne speelruimte, een kamer voor jongeren met spelcomputers en een playstation, een spellenkamer voor kinderen met een knutselhoek en kinderopvang, een avontuurlijke glijbaan en een wenteltrap die rechtstreeks naar de ruime buitenspeelplaats leidt.
Ce nouveau paradis pour enfants comporte par ailleurs une aire de jeux moderne, une salle avec des consoles de jeux dont une PlayStation, une salle de jeux pour enfants avec un coin activités manuelles et une crèche ainsi qu'un toboggan aventure et un escalier en colimaçon menant tout droit à la grande aire de jeux extérieure.

Voor kinderen russen 3 en 12 jaar zijn een amusementsprogramma en een oppasdienst beschikbaar. Het nabijgelegen skigebied Katschberg-Aineck biedt 66 km aan pistes en moderne skiliften voor kinderen en volwassenen.
Un programme d'animations et un service de garde d'enfants sont disponibles pour les enfants de 3 à 12 ans. Situé à proximité du Falkensteiner Club Funimation Katschberg, le domaine skiable de Katschberg-Aineck possède 66 km de pistes et des remontées mécaniques modernes pour toute la famille.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Le Philoxenia dispose de 49 chambres modernes et confortables, chacune dotée d'une salle de bains moderne et d'un grand balcon avec vue sur la mer et les magnifiques couchers de soleil de Corfu. Il possède aussi deux piscine, dont une spécialement conçue pour les enfants, et une belle terrasse ensoleillée couverte de transats sur laquelle est installé un bar.