Vertaling van "kinderen en biedt " (Nederlands → Frans) :

De kamer biedt plaats aan 2 volwassenen en 2 kinderen en biedt uitzicht op de bergen of het zwembad.
Pour 2 adultes et 2 enfants maximum, vue sur la piscine ou la montagne.

De kamer biedt plaats aan 2 volwassenen en 2 kinderen en biedt uitzicht op de zee.
Pour 2 adultes et 2 enfants maximum, vue sur l'océan.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en biedt kamers voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen (kinderen tot 16 jaar gratis).
Parfait pour les familles, l'hôtel dispose de chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants (gratuitement jusqu'à 16 ans).

Het hotel biedt kamers met uitzicht op Parijs en de Seine, geschikt voor gezinnen (2 volwassenen en 2 kinderen jonger dan 16 jaar), evenals een Japans restaurant met een sushibar.
L'hôtel propose des chambres avec vue sur Paris et Seine, accueillants les familles (2 adultes et 2 enfants de moins de 16 ans), ainsi qu'un restaurant gastronomique Japonais doté d'un bar à sushis.

Tevens biedt het vergaderfaciliteiten en recreatiemogelijkheden zoals een gezondheidsclub, 3 zwembaden met glijbanen, minigolf en een speelplaats voor kinderen.
Grande variété de facilités de conférence et d'activités récréatives (centre de santé, 3 piscines avec glissades d'eau, mini-golf, aire de jeux).

Het Novotel Reims Tinqueux hotel is ideaal voor gezinsuitjes en biedt tal van diensten om u te helpen ontspannen, zoals de lobby, de internethoek, een overdekte speelruimte voor kinderen met twee Xboxen, Kapla blokken, stripboeken en gratis WiFi.
Parfait pour les voyages en famille, l'hôtel Novotel Reims Tinqueux dispose de divers services pour vos moments de détente, tels que le lobby, le Web Corner, une aire de jeux intérieure pour enfants avec deux Xbox, Kapla, BD et du Wifi gratuit.

Het is perfect voor gezinnen of zakenreizigers en biedt een entertainmentruimte voor kinderen, vergaderruimten, bar, restaurant, pendeldienst en eigen parkeerplaats.
Cet hôtel convient aussi bien aux séjours en famille qu'aux déplacements professionnels. Espace de loisirs pour enfants, salles de réunion, bar, restaurant, navette et parking.

Voor gezinnen biedt het hotel kamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen en een speelruimte
Pour les familles : chambres pour 2 adultes et 2 enfants et aire de jeux

Het Novotel Marne la Vallée Collégien biedt een indoor speelruimte voor kinderen (gamezone, Xbox kinect, Xbox 360, Kapla blokken, stripboeken), een fitnessruimte voor uw welzijn en gratis WiFi.
Le Novotel Marne la Vallée Collégien met à votre disposition une aire de jeux intérieure pour enfants (espaces jeux, Xbox Kinect, Xbox 360, Kapla, BD), une salle de fitness pour votre bien être et le Wifi gratuit.