Traduction de «kinderen beschikt » (Néerlandais → Français) :

Voor de kinderen beschikt het restaurant over een speelhoek en een speeltuin buiten.
Vos enfants apprécieront le coin jeux dans le restaurant et l'aire de jeux en plein air.

Voor kinderen beschikt het Cordial Sport Hotel Going over de kinderclub Cordialino en een avontuurlijke speelplaats voor het hotel.
Les enfants pourront se divertir au Club Cordialino du Cordial Sport Hotel Going ou partir à la découverte de l'aire de jeux se trouvant devant l'hôtel.

Voor de kinderen beschikt Novotel Le Mans over een speeltuin en een buitenzwembad.
Pour vos enfants, le Novotel Le Mans dispose d'une aire de jeux et d'une piscine extérieure.

Het nieuwe paradijs voor kinderen beschikt over een moderne speelruimte, een kamer voor jongeren met spelcomputers en een playstation, een spellenkamer voor kinderen met een knutselhoek en kinderopvang, een avontuurlijke glijbaan en een wenteltrap die rechtstreeks naar de ruime buitenspeelplaats leidt.
Ce nouveau paradis pour enfants comporte par ailleurs une aire de jeux moderne, une salle avec des consoles de jeux dont une PlayStation, une salle de jeux pour enfants avec un coin activités manuelles et une crèche ainsi qu'un toboggan aventure et un escalier en colimaçon menant tout droit à la grande aire de jeux extérieure.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad dat afhankelijk van het seizoen verwarmd is. Voor de kinderen beschikt het hotel over een leuke speeltuin.
Pour vos loisirs, l'hôtel dispose d'une piscine extérieure chauffée en saison dans laquelle vous aurez tout le loisir de vous détendre tandis que vos enfants se divertiront sur l'aire de jeu qui leur est réservée.

Voor snacks en drankjes kunt u terecht in de Pferdestall-lounge, die over een speelruimte voor kinderen beschikt.
Le salon Pferdestall propose des collations et des boissons. Il dispose d'une aire de jeux pour enfants.

De Pony Club, het speelcentrum voor kinderen, beschikt over een overdekte softplay-ruimte en een speeltuin.
L'espace de jeux pour enfants Pony Club comprend une aire de jeux intérieure sécurisée et une aire de jeux extérieure.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge, dat over een speelhoek voor kinderen beschikt.
Vous pourrez vous détendre dans le salon où se trouve une aire de jeux pour enfants.

De speelkamer voor de kinderen beschikt over een klimwand, tafelvoetbal en airhockey.
L'aire de jeux pour enfants comprend un mur d'escalade, un baby-foot et une table de air hockey.

De speelruimte voor kinderen beschikt over films, speelgoed, boeken en spelletjes.
La salle de jeux pour enfants est pourvue de vidéos, de jouets, de livres et de jeux.