Vertaling van "kind beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

Extra bed voor een kind beschikbaar op aanvraag.
Possibilité de lit supplémentaire enfant sur demande.

Gezinssuite met twee aangrenzende kamers Suite met twee aangrenzende kamers, een met tweepersoonsbed en een met 2 eenpersoonsbedden en een derde bed voor een kind beschikbaar op aanvraag.
Suite familiale de deux chambres communicantes Suite de deux chambres communicantes dont la première avec un lit double et la seconde avec deux lits simples avec la possibilité d'un troisième lit pour enfant sur demande.

De kamer is 25 m² en biedt plaats aan 1 kind in extra bed of wieg (niet tegelijkertijd beschikbaar).
Un enfant peut dormir dans le lit supplémentaire ou dans un lit bébé (une seule de ces options disponible à la fois).

Het ibis hotel Reims Tinqueux heeft kamers voor 1 of 2 personen (er zijn ook driepersoonskamers beschikbaar voor 2 volwassenen en 1 kind).
L'hôtel Ibis Reims Tinqueux propose ses chambres conçues pour 1, 2 personnes (possibilité d'une chambre triple pour 2 adultes et 1 enfant).

Voor een toeslag zijn er ook nog diverse andere dingen beschikbaar, waaronder verzorgingsproducten voor baby en kind, een wasmachine en een droger, saunaproducten en badjassen, ritten in een slee met paard, wandelingen op sneeuwschoenen, en een skischool.
Un service de garde des bébés et des enfants, un lave-linge et sèche-linge, des équipements pour le sauna et des peignoirs, des promenades en calèche ou en traîneau, des randonnées en raquettes, la location de ski et des cours de ski sont disponibles moyennant un coût supplémentaire.

Van 10 januari tot 6 maart 2015 is bij het hotel een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar beschikbaar voor EUR 6, mits ten minste 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim - St. Oswald.
Du 10 janvier au 6 mars 2015, pour tout achat d'un forfait 6 jours pour adulte au domaine skiable de Kleinkirchheim - St.Oswald, l'établissement vous propose un forfait de ski 6 jours pour enfant de moins de 12 ans au tarif de 6 EUR.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, en het hotel ligt op 10 km van het treinstation van Kinding en de snelweg A9.
Le parking sur place est gratuit et l'hôtel se situe à 10 km de la gare de Kinding ainsi que de l'autoroute A9.

Van 3 januari tot en met 6 maart 2015 is een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud direct beschikbaar bij het hotel, indien tenminste 1 volwassen begeleider een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Du 3 janvier au 6 mars 2015, un forfait de ski de 6 jours pour un enfant de 12 ans ou moins est disponible directement auprès de l'hôtel, si au moins un adulte accompagnateur achète un forfait de ski de 6 jours pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St.

Van 10 januari tot en met 6 maart 2015 is bij het appartement een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud beschikbaar voor EUR 6, indien minstens 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas voor het Bad Kleinkirchheim-St.
Du 10 janvier au 6 mars 2015, un forfait de ski de 6 jours valable pour un enfant de moins de 12 ans est disponible directement auprès de l'établissement, moyennant un supplément de 6 EUR si au moins un adulte accompagnateur achète également un forfait de ski de 6 jours pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim-St.

Deze kaart is inbegrepen van de lente tot de herfst. Van 10 januari tot 6 maart 2015 is een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud rechtstreeks bij het hotel beschikbaar voor EUR 6 als minstens één begeleidende ouder of grootouder een 6-daagse skipas koopt voor het skigebied Bad Kleinkirchheim - St. Oswald.
Elle est comprise dans le tarif du printemps à l'automne. Du 10 janvier au 6 mars 2015, un forfait de ski 6 jours pour un enfant de moins de 12 ans est disponible directement à l'hôtel au tarif de 6 EUR si au moins un parent/grand-parent accompagnant achète un forfait d'une même durée pour le domaine skiable de Bad Kleinkirchheim - St. Oswald.