Traduction de «kijken panoramisch » (Néerlandais → Français) :

De lichte, luchtige appartementen beschikken over betegelde vloeren en kijken panoramisch uit op de bergen of de oceaan.
Offrant des vues panoramiques sur les montagnes ou sur l'océan, les appartements de l'Aparthotel Luamar sont lumineux, spacieux et pourvus de carrelage.

Alle kamers en-suites beschikken over een balkon of een terras. Ze kijken uit over het Meer van Genève en bieden een adembenemend panoramisch uitzicht op de Alpen.
Dotées d'un balcon ou d'une terrasse, toutes ses chambres et suites donnent sur le lac Léman et offrent un époustouflant panorama des Alpes.

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Colmar se trouve à 16 km. Offrant une vue sur le parc, le vignoble ou la campagne, les chambres sont toutes décorées dans un style élégant et authentique.

Sommige kijken uit op de bergen, weer andere bieden een panoramisch uitzicht op het Lecco-meer.
Certaines donnent sur les montagnes, tandis que d'autres bénéficient d'une vue panoramique sur le lac.

U kunt ook naar de speciale kookvoorstellingen van de chef-kok kijken. Terwijl u een drankje drinkt in de Oleander Bar, kunt u van het panoramische uitzicht over de regio Kvarner en de hellingen van de berg Ucka genieten.
Au bar Oleandar, vous pourrez siroter un verre tout en admirant la vue panoramique sur la région de Kvarner et les pentes du mont Učka.

Sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Rode Zee en andere kijken uit op de tuin.
Certaines offrent une vue panoramique sur la mer Rouge et d'autres donnent sur le jardin.

Een paar kamers kijken uit op de lagune'. s Ochtends kunnen gasten genieten van een Engels ontbijt in de panoramische eetzaal met zicht op de lagune.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais dans la salle à manger panoramique qui donne sur la lagune de Knysna.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Doté de vues panoramiques sur l'océan, le Windsor Hotel Hermanus vous permettra d'observer les baleines, une attraction du Cap-Occidental, depuis ses chambres confortables situées face à la mer.

Sommige kamers kijken uit op de Adriatische Zee, anderen bieden een panoramisch uitzicht over de lagune richting Venetië.
Certaines donnent sur la mer Adriatique ou le patio de style mauresque, tandis que d'autres offrent une vue panoramique sur Venise.

De elegante kamers kijken uit over het centrum van Cannes of bieden panoramisch uitzicht op de baai.
Elles donnent sur le centre-ville de Cannes ou offrent une vue panoramique sur la baie.