Traduction de «kiezelstrand het biedt een klein » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pula ligt op enkele meters van een groen bos en een kiezelstrand. Het biedt een klein buitenzwembad en een fitnessruimte met een sauna.
Situé à quelques mètres d'une forêt verdoyante et d'une plage de galets, l'Hotel Pula dispose d'une petite piscine extérieure et d'une salle de sport avec un sauna.

Apartments Kunac ligt aan een rustige baai op slechts 70 meter van een kiezelstrand, waar ook een kleine haven is.
L'Apartments Kunac est installé dans une baie tranquille au cœur de la verdure, à seulement 70 mètres d'une plage de galets où est aménagé un petit port.

Het biedt uitzicht op de baai van Zaton. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een terras met barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage de galets, il propose une connexion Wifi et un parking gratuits, ainsi qu'une terrasse avec un barbecue.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Située à quelques pas de la mer et à seulement 2 minutes à pied d'une plage de galets, la Villa Voga propose des appartements climatisés. Ces derniers sont dotés d'une terrasse offrant une vue sur la mer ainsi que d'un jardin avec un barbecue à foyer ouvert et des sièges.

Bluesun Hotel Borak ligt temidden van het weelderige mediterrane groen, op slechts 50 meter van een kiezelstrand, en biedt een restaurant, een buitenzwembad en een zonneterras.
À seulement 50 mètres d'une plage de galets avec restaurant, le Bluesun Hotel Borak est entouré d'une végétation méditerranéenne luxuriante et dispose d'une piscine extérieure avec terrasse bien exposée.

Camping Brioni ligt in Puntizela, dicht bij het kiezelstrand. Het biedt stacaravans en een uniek uitzicht over de Brijuni Archipel.
Situé à Puntizela, à proximité d'une plage de galets, ce camping propose des mobile homes et offre des vues uniques sur l'archipel de Brioni.

Het Mobile Homes Camp Zablaće ligt in een rustige omgeving, op slechts 50 meter van een kiezelstrand, en biedt stacaravans met airconditioning, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Situé dans un cadre paisible, à seulement 50 mètres d'une plage de galets, le Camp Zablaće vous propose des mobile homes climatisés et dotés d'un barbecue ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Apartments Matea ligt op slechts 350 meter van het lange Vela Plaža kiezelstrand en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats op het terrein.
Situé à seulement 350 mètres de la longue plage de galets de Vela Plaža, l'Apartements Matea propose des hébergements climatisés avec une connexion Wifi gratuite et un parking privé sur place.

Villa Avena ligt op 1 km van het centrum van Icici en een kiezelstrand. Het biedt kamers met uitzicht op de Adriatische Zee.
Situé à 1 km du centre d'Ičići et d'une plage de galets, cet établissement propose des chambres avec vue sur la mer Adriatique.

Het moderne Hotel Adriatic ligt op slechts 50 meter van het kiezelstrand en biedt een fitnessruimte, een gravel tennisbaan en kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de galets, l'Hotel Adriatic est un établissement moderne doté d'une salle de sport, d'un court de tennis en terre battue et de chambres climatisées avec télévision par satellite.