Vertaling van "kies voor onze " (Nederlands → Frans) :

Kies voor onze 'Standard'- of 'Superior'-kamer.
Selon vos envies, choisissez une chambre Standard ou Supérieure.

Kies uit onze designer-kamers (gerenoveerd in 2009) met uitzicht op de Eiffeltoren en onze tuin.
Selon vos souhaits, choisissez parmi nos chambres design (Rénovées en 2009) avec vues sur la Tour Eiffel ou sur notre jardin.

Het hotel biedt verschillende kamertypes:kies uit onze Standard of Terrace kamers, of geniet van nog meer comfort in onze Privilege of Junior suites.
L'hôtel vous propose différentes catégories de chambres :choisissez entre nos chambres Standard ou Terrasse ou offrez vous encore plus de confort en optant pour nos chambres Privilège ou nos Junior Suite.

Kies uit onze 2 kamercategorieën met balkon en uitzicht op de Mont Blanc of de Brevent: een comfortabele 'Standard'-kamer of een 'Superior'-kamer met meer ruimte (30 m²) en 2 aparte kamers.
Selon vos envies, choisissez parmi nos 2 catégories de chambres avec balcon et vue sur le Mont Blanc ou Brevent: une chambre Standard confortable, ou une chambre Supérieure offrant plus d" espace avec ses 2 pièces et une surface de 30m².

Of u nu op zakenreis of een weekendje weg bent, kies uit onze comfortabele en stijlvolle Standard, Superior, Privilege of Suite kamers.
Pour un séjour d'affaires ou un weekend, choisissez parmi nos chambres de catégorie Standard, Supérieure, Privilège ou Suite, alliant confort et raffinement.

Kies uit onze verschillende kamercategorieën: een 'Standard'-kamer met uitzicht op het auditorium of de tuin, een stijlvol ingerichte 'Superior'-kamer of een 'Privilege'-kamer met een uitgebreid serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre Standard avec vue sur l'auditorium ou le jardin, chambre Supérieure offrant une décoration raffinée ou chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services.

Kies uit onze ruime kamers naar wens een tweepersoonskamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden.
Selon vos envies choisissez parmi nos chambres spacieuses entre un lit double ou deux lits jumeaux.

Junior suite met kingsize bed, balkon en uitzicht op de Eiffeltoren Kies voor onze Junior suite en geniet van het uitzicht op Parijs en de Eiffeltoren, een gemeubileerd terras, kingsize bed, 42 inch televisie, Nespresso apparaat, badkamer met douche en bad en allerlei andere extraatjes.
Junior Suite avec 1 lit king-size et balcon,vue Tour Eiffel Sublimez votre séjour en choisissant notre Junior Suite avec vue sur Paris et la Tour Eiffel, terrasse aménagée, lit King Size, TV 42 pouces, machine Nespresso, salle de bain avec douche et baignoire, et bien d'autres attentions.

Kies uit onze Standaard kamers en geniet van alle gemakken die de kamer biedt, inclusief gratis WiFi.
Choisissez parmi nos chambres Standard et profitez de tous les équipements offerts, y compris l'accès Wifi gratuit.

Kies uit onze verschillende comfortabele Standaard kamers met uitzicht op de typische Amsterdamse huisjes.
Nous vous proposons un choix de chambres Standard tout confort avec vue sur les maisons traditionnelles d'Amsterdam.