Traduction de «kies voor onze volledig uitgeruste » (Néerlandais → Français) :

Superior kamer met tweepersoonsbed Kies voor onze volledig uitgeruste kamer met airconditioning: 1 tweepersoonsbed met luxe beddengoed, thee- en koffiefaciliteiten, badkamer met bad of douche.
Chambre supérieure avec 1 lit double Optez pour notre chambre contemporaire, climatisée et toute équipée : 1 lit double doté d'une literie haut de gamme, plateau de courtoisie, salle de bain avec baignoire ou douche.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor onze volledig uitgeruste, moderne kamer met airconditioning: twee eenpersoonsbedden met luxe beddengoed, thee- en koffiefaciliteiten, badkamer met bad of douche.
Chambre supérieure avec 2 lits simples Optez pour notre chambre contemporaire, climatisée et toute équipée : 2 lits simples dotés d'une literie haut de gamme, plateau de courtoisie, salle de bain avec baignoire ou douche.

Onze volledig uitgeruste vergaderzaal biedt plaats aan maximaal 36 gasten en is perfect voor intieme bruiloften.
Notre salle de réception entièrement équipée peut accueillir jusqu'à 36 personnes et est idéale pour des mariages intimes.

Onze volledig uitgeruste, moderne kamers zijn de perfecte plek voor een rustgevend verblijf.
Nos chambres modernes entièrement équipées sont idéales pour des séjours reposants.

Suite met tweepersoonsbed en sofa Onze volledig uitgeruste Suite heeft een woonruimte en gratis WiFi.
Suite avec un lit double et un sofa Notre Suite est entièrement équipée dispose d'un espace salon et vous offre une connexion wifi gratuite.

Deluxe suite met kingsize bed Onze volledig uitgeruste en extra comfortabele suites van 45 m² bieden een modern interieur in warme, rustgevende kleuren met een mooie houten afwerking.
Deluxe Suite avec un lit king size Nos Suites toutes équipées et grand confort de 45 m2 vous proposent un décor moderne, des couleurs chaudes et apaisantes et de magnifiques boiseries.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Onze volledig uitgeruste 'Junior'-suite heeft een zitgedeelte en gratis draadloos internet.
Chambre Junior Suite avec un lit double et un sofa La Junior Suite entièrement équipée dispose d'un espace salon et vous offre une connexion wifi gratuit.

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Détendez-vous dans l'une de nos 211 chambres modernes ou au restaurant, et profitez de nos différents services : parking privé, accès Wifi et salle de réunion totalement équipée.

Kies uit onze ruime kamers in art-decostijl een 'Standard'-kamer met een gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee.
Selon vos envies choisissez parmi nos chambres spacieuses décorées Art déco, entre une chambre Standard latérale mer et vue mer.