Vertaling van "kies onze " (Nederlands → Frans) :

Kies onze 'Standard' met douche en moderne inrichting op basis van de 24-uursrace Le Mans, of onze 'Superior' met bad en airconditioning.
Dans un décor contemporain sur la mythique course des 24 Heures du Mans, choisissez notre chambre Standard avec douche ou notre chambre Supérieure climatisée avec bain.

Kies onze 'Privilege'-kamer voor meer comfort en services, ontworpen met welzijn in gedachten.
" Pour vous offrir plus de confort et de services, essayez notre nouveau concept " Chambre Privilège" entièrement pensé pour garantir votre bien-être.

Kies onze 'Standard'-kamer, 'Superior'-kamer of gezinskamer.
Selon vos souhaits, choisissez parmis les différentes catégories disponibles : Chambre Standard, Chambre Supérieure ou Chambre Familliale.

Kies onze Privilege kamer voor nog meer comfort en diensten.
Pour encore plus de services et de confort, choisissez nos chambres privilèges.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies onze Standard kamer met satelliet tv, airconditioning, gratis WiFi en badkamer met bad.
Chambre standard avec deux lits simples Optez pour notre chambre standard avec télévision par satellite, climatisation et connexion Internet WIFI gratuite. Et profitez de sa salle de bain avec baignoire.

Upgrade uw eisen: kies voor Privilege of kies één van onze Junior suites of appartementen voor extra comfort en exclusieve diensten.
Optez pour un surclassement et la catégorie Privilège ou une suite ou un appartement Junior pour un confort et des services de qualité.

Kies een van onze 'Standard'-kamers, die zich kenmerken door het verfijnde en eigentijdse ontwerp, of een van onze 'Privilege'-kamers met speciale services en voorzieningen.
Choisissez l'une de nos chambres Standard pour leur design contemporain raffiné, ou l'une de nos chambres Privilège qui bénéficient d'aménagements et de services spéciaux.

Het hotel biedt verschillende kamertypes:kies uit onze Standard of Terrace kamers, of geniet van nog meer comfort in onze Privilege of Junior suites.
L'hôtel vous propose différentes catégories de chambres :choisissez entre nos chambres Standard ou Terrasse ou offrez vous encore plus de confort en optant pour nos chambres Privilège ou nos Junior Suite.

Kies voor een goede nachtrust uit onze klassieke 'Standard'-kamers, 'Superior'-kamers met uitzicht op de tuin of onze exclusieve 'Privilege'-kamers.
Choisissez entre nos chambres Standard, nos chambres Supérieure donnant sur le jardin ou nos chambres Privilège de luxe pour une bonne nuit de sommeil

Kies uit onze designer-kamers (gerenoveerd in 2009) met uitzicht op de Eiffeltoren en onze tuin.
Selon vos souhaits, choisissez parmi nos chambres design (Rénovées en 2009) avec vues sur la Tour Eiffel ou sur notre jardin.