Traduction de «keuze tussen een volledig gekookt ontbijt » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken verder over een bureau en strijkfaciliteiten'. s Ochtends biedt The Yacht Inn een keuze tussen een volledig gekookt ontbijt en een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner chaud complet et un petit-déjeuner continental sont proposés le matin.

Het Littlebank Country House biedt een keuze tussen een volledig Engels ontbijt en gerookte zalm met roerei.
Le matin, le Country House Littlebank sert un petit-déjeuner anglais complet ou du saumon fumé avec des œufs brouillés, selon votre choix.

Een volledig gekookt ontbijt is beschikbaar op aanvraag en in het weekend. Een volledig gekookt ontbijt met 3 gangen is beschikbaar na voorafgaande afspraak.
Un petit-déjeuner complet cuisiné est disponible sur demande le week-end. Par ailleurs, un petit-déjeuner complet cuisiné à 3 plats vous sera préparé sur demande préalable.

Het hotel biedt 's morgens een keuze tussen een licht continentaal ontbijt en een volledig Engels ontbijt.
Le matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental léger et un petit-déjeuner anglais complet.

In de ochtend biedt het Barclay Guest House een keuze tussen een volledig Engels of een vegetarisch ontbijt.
Chaque matin, le Barclay Guest House vous propose un petit-déjeuner anglais ou végétarien.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijt geserveerd met continentale opties. Er is ook een volledig, gekookt ontbijt verkrijgbaar.
Un petit-déjeuner varié continental, complet ou chaud est servi chaque matin.

U hebt keuze tussen een typisch Siciliaans ontbijt met deegwaren en granita of een Italiaans ontbijt met warme dranken en croissants.
Vous pourrez choisir un petit-déjeuner typique composé de viennoiseries siciliennes et de granité ou un petit-déjeuner italien avec des boissons chaudes et des croissants.

Elke ochtend wordt er een ontbijt aangeboden met de keuze uit een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt.
Un sélection de petits-déjeuners anglais ou continentaux vous sera proposée chaque matin, et le centre-ville regorge de restaurants.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Le petit-déjeuner est compris dans le tarif et vous pourrez opter pour un petit-déjeuner anglais chaud complet ou un petit-déjeuner de style continental composé de diverses céréales, de yaourt, de pamplemousse, de jus de fruits et de fruits frais.

U kunt genieten van een licht, continentaal of volledig gekookt ontbijt dat geserveerd kan worden in de eetkamer of op uw kamer.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner chaud, léger et continental, qui vous sera servi dans la salle à manger ou dans votre chambre.