Traduction de «keukens sommige » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van de goed uitgeruste gezamenlijke keuken. Sommige kamers zijn voorzien van een eigen keuken.
Certains comportent une cuisine privée et d'autres donnent accès à une cuisine commune bien équipée.

De huisjes hebben een vergelijkbaar traditioneel interieur met open haarden en keukens. Sommige hebben een eigen sauna.
Décorés dans le même style traditionnel, les cottages sont dotés d'une cheminée et d'une cuisine. Certains d'entre eux possèdent en outre un sauna privé.

De appartementen hebben ook een volledig uitgeruste keuken. Sommige kamers beschikken over een balkon.
Les appartements comportent une cuisine entièrement équipée, tandis que certaines chambres disposent d'un balcon.

Het Berkeley Hotel wordt door een familie gerund en ligt aan de prachtige haven van Gruž in Dubrovnik. Het hotel heeft prachtige suites en appartementen met keuken. Sommige accommodaties beschikken over een balkon met uitzicht op de zee.
Le Berkeley Hotel est un établissement à la gestion familiale situé à Dubrovnik, dans le superbe port de Gruž. Il propose des suites et appartements magnifiques dotés d'une cuisine. Certains des hébergements bénéficient d'un balcon offrant une vue sur la mer.

U kunt gebruikmaken van de volledig ingerichte keuken. Sommige accommodaties hebben toegang tot een tuin met een barbecue.
Vous pourrez en outre utiliser la cuisine toute équipée. Certains hébergements ont accès au jardin muni d'un barbecue.

De appartementen beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, houten meubels en een keuken. Sommige bieden uitzicht op de Dolomieten en hebben een parketvloer.
Les appartements sont dotés d'une télévision à écran plat par satellite, de mobilier en bois et d'une cuisine. Certains bénéficient de parquet et offrent une vue sur les Dolomites.

De accommodaties beschikken over airconditioning, een tv en een volledig uitgeruste keuken, Sommige hebben een eethoek.
Ils comprennent une cuisine bien équipée et certains comportent également un coin repas.

Ze hebben een woonruimte met open keuken. Sommige appartementen hebben een eigen patio met zitgelegenheid.
Ils disposent d'un coin salon/cuisine et certains comprennent une terrasse privée avec des sièges.

Het Revival Knossos biedt volledig ingerichte appartementen met een keuken, sommige met uitzicht op de Kretenzer Zee.
Le Knossos Revival propose des appartements meublés avec cuisine, certains d'entre eux offrant une vue sur la mer de Crète.

Er is ook een appartement beschikbaar, met een keuken. Sommige kamers hebben een hemelbed en uitzicht op de rivier of het kasteel.
La plupart comprennent également une télévision. Un appartement avec cuisine est également disponible, tandis que certaines chambres sont dotées d'un lit à baldaquin et offrent une vue sur la rivière ou sur le château.