Traduction de «keukens en ruime » (Néerlandais → Français) :

De ruime appartementen van CityChalet zijn rustiek ingericht en voorzien van een moderne keuken, een ruime woonkamer met kabeltelevisie en een computer, 2 badkamers, en een wasmachine.
Les appartements spacieux présentant un mobilier rustique sont dotés d'une cuisine moderne, d'un salon spacieux pourvu d'une télévision par câble et d'un ordinateur, de 2 salles de bains et d'un lave-linge.

Het appartement bestaat uit 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed, een ruime woonkamer met een grote slaapbank, een volledig uitgeruste keuken, een ruime badkamer met wasmachine en een extra toilet.
L'appartement se compose de 2 chambres avec lits doubles, d'un vaste salon avec un grand canapé-lit, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bains spacieuse avec lave-linge et de toilettes supplémentaires.

De grote appartementen bieden het comfort van thuis met een volledig uitgeruste keuken, een ruime loungeruimte en een eigen balkon.
Ces grands appartements vous offrent le confort que vous avez à la maison grâce à leur cuisine entièrement équipée, leur salon spacieux et leur balcon privé.

In dit traditionele hotel, idyllische en rustige gelegen in het hart van het Zwarte Woud, wordt u verwelkomd met een verfijnde keuken, een ruime spa met zwembad en een beautycentrum.
Bénéficiant d'un emplacement féérique et paisible, au cœur de la Forêt-Noire, cet hôtel traditionnel vous propose une cuisine raffinée, un grand espace spa avec piscine et un institut de beauté.

De moderne appartementen zijn voorzien van kabel-tv, een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken, een ruime zithoek met banken en wasfaciliteiten.
Les appartements modernes de l'Amity Apartment Hotels – South Yarra disposent d'une télévision par câble avec lecteur DVD, d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin salon spacieux avec canapés.

Alle kamers van het Somerset Chancellor Court hebben een moderne stijl met een open keuken, een ruim balkon en een home entertainment system.
Les appartements de style contemporain sont dotés d'une cuisine ouverte, d'un spacieux balcon, d'une télévision et d'une chaîne hi-fi.

Deze grenst direct aan een keuken met ruime kasten en werkruimte voor het bereiden van etenswaren.
Il possèdent également une cuisine équipée de grands placards et d'un plan de travail spacieux pour préparer vos repas.

De appartementen van Chico 100 Apartamentos zijn voorzien van gastronomische keukens, een ruime woonkamer, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Les appartements du Chico 100 Apartamentos comprennent une cuisine gastronomique, un salon spacieux, une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Ze zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken, een ruime woonkamer met banken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ils comprennent une cuisine bien équipée, un salon spacieux avec des canapés et une télévision par satellite à écran plat.

Alle accommodaties zijn ingericht in de klassieke stijl die voor Queensland zo kenmerkend is. U vindt er airconditioning, een compleet uitgeruste keuken, een ruime woonkamer en een privébalkon.
Conçues dans le style traditionnel du Queensland, toutes les chambres comprennent une cuisine entièrement équipée, la climatisation, un grand coin salon et un balcon privé.