Traduction de «keukens en dezelfde » (Néerlandais → Français) :

Alle appartementen zijn voorzien van volledig uitgeruste keukens en dezelfde faciliteiten als de hotelkamers.
Tous les appartements comportent une cuisine entièrement équipée et les mêmes installations que les chambres.

De appartementen hebben een keuken met dezelfde faciliteiten, plus een oven en een waterkoker.
Les appartements disposent d'une cuisine qui abrite les mêmes équipements, de même que d'un four et d'une bouilloire électrique.

De appartementen liggen in dezelfde historische buurt van Rome en hebben een woonkamer en een complete keuken.
Les appartements se trouvent dans le même quartier historique de Rome et sont dotés d'un salon et d'une cuisine complète.

Het restaurant GG Istanbul op dezelfde verdieping als de lobby kijkt uit over het zwembad en heeft een Turkse en internationale keuken.
Situé au niveau du hall et donnant sur la piscine, le G G Istanbul Restaurant vous proposera des mets aux accents turcs et internationaux. Un petit-déjeuner buffet y est également servi.

Het is minder dan 300 meter naar het populaire restaurant Guari-Guari, waar internationale gerechten worden geserveerd. Op dezelfde afstand vindt u het restaurant Beso del Dragón, waar u kunt genieten van de Caribische keuken.
Le restaurant populaire international Guari Guari et le restaurant de style caribéen Beso del Dragon vous attendent à moins de 300 mètres.

Het kamp is voorzien van een aparte eettent, waar het restaurant gerechten uit dezelfde keukens serveert.
Le camp dispose d'une tente séparée qui abrite un restaurant servant le même type de cuisine.

De studio's hebben dezelfde faciliteiten als de kamers, plus een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, barbecuefaciliteiten, magnetron, koelkast en oven.
Les studios comprennent les mêmes équipements que les chambres ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un barbecue, un coin repas, un four micro-ondes, un réfrigérateur et un four.

De 5 chalets hebben dezelfde inrichting die bestaat uit 3 slaapkamers op de zolder en een keuken en een woon- en eetkamer op de begane grond.
Les cinq chalets ont la même disposition et sont composés de 3 chambres mansardées, d'une cuisine et d'une salle à manger/salon au rez-de-chaussée.

Alle appartementen bevinden zich in dezelfde villa en zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements sont tous aménagés dans la même villa. Ils sont dotés de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une cuisine entièrement équipée.

De 2e slaapkamer ligt op dezelfde verdieping als de volledig uitgeruste keuken met een woon- en eetgedeelte.
La deuxième chambre est aménagée au même étage que la kitchenette entièrement équipée et que le coin salon-repas.