Traduction de «keuken opent » (Néerlandais → Français) :

De keuken opent naar een eethoek en de badkamer beschikt over een bidet, een bad en een douche.
La cuisine s'ouvre sur un coin repas. La salle de bains comprend un bidet, une baignoire et une douche.

De keuken opent naar de woonkamer met eethoek, open haard en televisie.
La cuisine donne sur le salon, lequel comporte un coin repas, une cheminée et une télévision.

De moderne keuken van BarcelonaForRent Tucson Suites is voorzien van een vaatwasser, keramische kookplaten en keukengerei. De keuken opent naar de woon/eetkamer met bakstenen muren en traditioneel Catalaanse, gewelfde plafonds.
La cuisine moderne est équipée d'un lave-vaisselle, de plaques vitro-céramiques et d'ustensiles. Elle s'ouvre sur un coin salon-repas avec des murs de briques et des plafonds voûtés traditionnels catalans.

Uw hotel opent de deuren van haar keuken zodat u uzelf op wat eten kunt trakteren, wanneer u maar wilt, net als thuis.
Votre hôtel vous ouvre sa cuisine pour que vous puissiez, comme chez vous, y composer la pause gustative dont vous avez envie.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de moderne, ruime en volledig uitgeruste keuken, die opent naar de woonruimte.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la spacieuse cuisine moderne et entièrement équipée qui s'ouvre sur le coin salon.

Elke woonkamer opent naar een balkon met uitzicht op de zee en de bergen en heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en een keuken met een fornuis en een eethoek.
Elles s'ouvrent sur un balcon surplombant la mer et les montagnes et possèdent chacune un salon avec télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une cuisine avec cuisinière et coin repas.

Restaurant Miramare opent in de zomer voor het diner en serveert traditionele Toscaanse keuken en klassieke Italiaanse gerechten.
Le restaurant Miramare est ouvert en été pour le dîner. Il sert une cuisine toscane traditionnelle ainsi que des classiques italiens.

De grotere woonkamer is voorzien van een open haard, een flatscreen-tv met kabelzenders, banken en opent naar de keuken.
S'ouvrant sur la cuisine, le plus grand salon est doté d'une cheminée, d'une télévision par câble à écran plat et de canapés.

Ieder huis opent naar een gemeubileerd balkon en bestaat uit een woonkamer met satelliet-tv en een keuken met een eethoek en een oven met kookplaten.
S'ouvrant sur un balcon meublé, chacune dispose d'un salon avec une télévision par satellite et d'une cuisine munie d'un coin repas et d'une cuisinière.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken die opent naar de woonkamer.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée s'ouvrant sur le salon.