Traduction de «keuken is gebaseerd » (Néerlandais → Français) :

De keuken is gebaseerd op 2 principes: snel en ongecompliceerd. Er worden afgezien van diverse Val Blu dagschotels eersteklas saladevariaties, schnitzel, pasta en hapjes geboden.
Une belle sélection de salades, ainsi que des spécialités de l'établissement comme les pâtes, les collations légères et les schnitzels, vous sont proposées.

Het uitstekende slow food-restaurant biedt creatieve gerechten, gebaseerd op de Istrische en mediterrane keuken.
L'excellent restaurant « Slow Food » propose des plats créatifs istriens et méditerranéens.

Het menu is gebaseerd op de traditioneel Portugese keuken en streekgerechten uit de Algarve, aangevuld met een gevarieerde wijnkaart.
Le menu se compose principalement de spécialités d'Algarve et du Portugal, que vous pourrez déguster accompagnées d'un des nombreux vins de la carte.

Het Gordon Ramsay at the London serveert gerechten gebaseerd op de Franse keuken in een gastronomische ambiance.
Le restaurant Gordon Ramsay at the London vous propose une cuisine d'inspiration française dans une atmosphère raffinée.

De lunch- en dinerkaart is gebaseerd op een internationale keuken.
Pour le déjeuner et le dîner, des plats internationaux sont servis.

Het restaurant serveert een uitgebreid à la carte menu, gebaseerd op regionale invloeden en een mix van de Nederlandse en Franse keuken.
Le restaurant sert un menu à la carte varié, inspiré des influences régionales et un mélange de cuisine française et néerlandaise.

Het Torresi garandeert een service van de hoogste kwaliteit, voornamelijk gebaseerd op traditie, discretie, rust, een uitstekende keuken en hoffelijkheid.
Il garantit toujours un service de haute qualité, principalement basé sur la tradition, la discrétion, la tranquillité, la cuisine et la courtoisie.

Op minder dan 2 minuten rijden van het vakantiehuis vindt u ook diverse lokale restaurants met een traditionele, op vis gebaseerde, regionale keuken.
Elle se trouve à moins de 2 minutes en voiture de plusieurs restaurants locaux servant les plats de poisson traditionnels de la région.

De Grill Room is het eigen restaurant van het hotel en beschikt over een Josper Grill in de keuken en een menu gebaseerd op de traditionele klassiekers met een modern tintje.
Le restaurant de l'hôtel Grill Room est équipé d'un grill Josper et propose un menu composé de plats classiques traditionnels agrémentés d'une touche moderne.

Het I Girasoli Restaurant serveert een vast menu met gerechten die gebaseerd zijn op de lokale en klassieke Italiaanse keuken.
Le restaurant I Girasoli sert un menu fixe composé de plats italiens locaux et classiques.