Vertaling van "kerk onze " (Nederlands → Frans) :

De kerk Onze Lieve Vrouwe van Ljeviš, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, de moskee Sinan Pasha en de historische stenen brug liggen op slechts een korte loopafstand.
Le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO de l'église Notre-Dame de Ljeviš, la mosquée de Sinan Pacha et le vieux pont de pierre sont à quelques minutes de marche.

De door de UNESCO beschermde Onze-Lieve-Vrouwe van Ljeviš-kerk, de Shadervan-fontein en de oude stenen brug kunnen allemaal in een korte wandeling worden bereikt.
L'Église de la Vierge de Leviša, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, la fontaine Sadirvan ainsi que le vieux pont de pierre sont tous accessibles en quelques minutes à pied.

U kunt ook een korte wandeling naar de haven maken of een bezoek brengen aan de 800 meter verderop gelegen beroemde kerk Panagia Evangelistria (Onze Lieve Vrouw van Tinos).
Le port est accessible en quelques minutes de marche, et vous pourrez également visiter la célèbre église Notre Dame de Tinos, aussi appelée Panagia Evangelistria, située à 800 mètres.

Hotel Maré bevindt zich op 10 minuten lopen van de Onze Lieve Vrouw van Nazaré-kerk.
L'église Notre Dame de Nazaré se tient à 10 minutes à pied de l'hôtel.

De door UNESCO-beschermde Onze-Lieve-Vrouw van Ljeviš-kerk ligt op 1 minuut loopafstand. Er bevindt zich op 3 minuten lopen van de accommodatie een Turks bad.
L'église Notre-Dame de Ljeviš, site classé par l'UNESCO, est accessible en seulement 1 minute à pied. Vous trouverez un bain turc à 3 minutes.

Gasten kunnen de beroemde kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Orašac, die dateert uit de 15e eeuw, bezoeken. Ze kunnen relaxen op het strand of de nabijgelegen Elafit eilanden verkennen.
Vous pourrez visiter la célèbre église Notre-Dame d'Orašac datant du XVe siècle, vous détendre sur la plage ou visiter les îles Élaphites voisines.

Het hotel is goed gelegen voor de Kerk van Onze Lieve Vrouw van de Assumptie en het plaatselijke wijnmuseum en andere wijnhuizen.
L'hôtel se trouve à proximité de la cathédrale de l'Assomption et du musée local du vin ainsi que d'autres établissements vinicoles.

Apartment Cosmopolitan bevindt zich op 2 km van de Kerk van Onze Lieve Vrouw van Volksgezondheid en op 2,2 km van het Forum Romanum.
L'Apartment Cosmopolitan est à 2 km de l'église Notre-Dame de la Santé et à 2,2 km du Forum romain.

Het centrum van Prčanj, met zijn Venetiaanse architectuur en de kerk van De Geboorte van Onze Lieve Vrouw, bevindt zich 500 meter verderop.
Vous découvrirez le centre de Prčanj, avec son architecture de style vénitien et son église Notre-Dame-de-la-Nativité, à 500 mètres de l'établissement.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima en het conferentiecentrum Paulo VI. De kamers hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de Kerk van de Heilige Drievuldigheid.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé en face du sanctuaire de Notre-Dame de Fátima et du centre de conférences Paulo VI. Ses chambres disposent d'un balcon offrant une vue panoramique sur l'église de la Sainte-Trinité.