Vertaling van "kerk en beroemde " (Nederlands → Frans) :

Het Shoestring Cave Hotel ligt op 6 km afstand van Karanlik Kilise, een 11e-eeuwse kerk die beroemd is vanwege zijn fresco's.
Le Shoestring Cave se trouve à 6 km de Karanlik Kilise, une église du XIe siècle célèbre pour ses fresques.

De Grote Boulevard en het plein Bakáts met de prachtige kerk en beroemde bakkerij Nándori liggen om de hoek.
La place Bakáts, avec sa belle église et la célèbre pâtisserie Nándori, ainsi que le Grand Boulevard sont situés à deux pas.

Ploes ligt op loopafstand van de beroemde bezienswaardigheden van de hoofdstad van Syros, zoals het Apollontheater, het stadhuis, de orthodoxe kerk van Agios Nikolaos en de katholieke kerk van Evagelistria.
Le Ploes est à quelques pas des célèbres sites d'intérêt de la capitale de Syros, tels que le théâtre Apollon, la mairie, l'église orthodoxe d'Agios Nikolaos et l'église catholique d'Evagelistria.

Het hotel ligt op 400 meter van de beroemde Panthéon-kerk.
L'hôtel se trouve à 400 mètres de la célèbre église du Panthéon.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt naast de beroemde barokke kerk in Hinterzarten, op 5 km van het meer de Titisee.
Installé à proximité de la célèbre église baroque d'Hinterzarten, le Parkhotel Adler est un splendide hôtel 5 étoiles situé à 5 km du lac de Titisee.

De oude Baclayon-kerk ligt op 13 km, en de beroemde Chocolate Hills op 55 km afstand.
L'église ancienne de Baclayon se trouve à 13 km, tandis que les fameuses Chocolate Hills sont à 55 km.

Het Casa Sforii bevindt zich op 150 meter van de beroemde Zwarte Kerk en op 200 meter van restaurants en de dichtstbijzijnde bushalte.
Vous séjournerez à 90 mètres de l'église noire, et les restaurants et l'arrêt de bus les plus proches se trouvent à 200 mètres du Casa Sforii.

Casa Wagner ligt in het centrum van de oude stad Brasov, bij het voetgangersgebied Piaţa Sfatului. Het biedt een prachtig uitzicht op de beroemde Zwarte Kerk en de berg Tâmpa.
Le Casa Wagner se trouve au cœur de la vieille ville de Brasov, dans la zone piétonne de la place du conseil, avec une vue imprenable sur la célèbre église noire et le mont Tampa.

In de omgeving van het Hotel Posada vindt u de beroemde Kathedraal van Curtea de Argeş, de kerk Olari, het Dumitru Norocea Huis en de ruïnes van San Nicoara.
Vous trouverez à proximité de l'hôtel l'église du monastère d'Arges, l'église Olari, le mémorial Dumitru Norocea et les ruines de San Nicoara.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
La plupart des chambres offrent une vue unique sur l'église Mathias ou le quartier du château.