Traduction de «kenmerkende stijl » (Néerlandais → Français) :

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
L'ancienne résidence a été entièrement rénovée en 5 suites luxueuses, chacune possédant son propre style, mêlant harmonieusement bois, pierre et verre.

Het Tannenhof in Oberwald is gebouwd in de kenmerkende stijl van het kanton Wallis, en beschikt over een restaurant met een rustig terras waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Construit dans un style typique du Valais, le Tannenhof d'Oberwald comprend un restaurant doté d'une terrasse tranquille servant des spécialités locales et des plats internationaux.

De appartementen zijn gebouwd in de kenmerkende stijl van de Canarische Eilanden.
Les appartements sont construits dans le style typique des îles Canaries.

Crowne Plaza Managua is vormgegeven in de kenmerkende stijl van een Maya-piramide.
Le Crowne Plaza Managua présente une architecture inspirée d'une pyramide maya typique.

De appartementen van het Czarniakówka zijn ingericht in de kenmerkende stijl van de regio.
Les appartements du Willa Czarniakówka présentent une décoration intérieure typique de la région.

Il Villino is geheel gerenoveerd, waarbij het de originele en kenmerkende stijl van een landhuis heeft behouden.
L'Il Villino, entièrement rénové, a conservé son style d'origine, typique d'une maison de campagne.

Hotel Mare Blue ligt aan een mooie baai, letterlijk op slechts een paar stappen verwijderd van het strand, en biedt een adembenemend uitzicht op het eiland Tavolara. Het biedt comfortabele kamers in de kenmerkende stijl van de Smaragdkust.
Situé à quelques pas de la plage dans une baie magnifique, l'hôtel Mare Blue offre des vues époustouflantes sur l'île de Tavolara et propose des chambres confortables au décor typique de la côte d'émeraude.

Alle kamers zijn ingericht in een kenmerkende stijl van de regio, met veel typerend meubilair en kunstvoorwerpen uit de streek.
Les chambres ont été décorées dans le style de la région, avec de nombreux meubles et objets locaux.

Guesthouse Smogavc heeft verschillende typen accommodaties met een mooie inrichting in de kenmerkende stijl van Pohorje.
Le Guesthouse Smogavc propose des hébergements divers joliment décorés, reflétant le style authentique de Pohorje.

De oorspronkelijke sfeer van het historische gebouw is behouden gebleven. De kamers hebben stijlvolle en artistieke tintjes en een kenmerkende stijl die doet denken aan een luxe treinwagon.
Les chambres sont décorées dans un style élégant et artistique, dans le thème d'un wagon de luxe.