Traduction de «kelly's hotel biedt uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

Kelly's Hotel biedt uitsluitend accommodatie voor volwassenen. Elke kamer is voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler, en een op maat gemaakt matras.
Chaque chambre du Kelly's Hotel réservé aux adultes dispose d'une télévision à écran plat LCD avec lecteur DVD et d'un matelas sur-mesure.

Dit hotel biedt uitsluitend suites. Het hotel voorziet in gratis WiFi, een 24-uursfitnessruimte, een binnenzwembad en-suites met een magnetron en een koelkast.
Cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de sport ouverte 24h/24, d'une piscine intérieure et de suites dotées d'un four micro-ondes ainsi que d'un réfrigérateur.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
L'établissement Homewood Suites by Hilton Lake Mary vous propose des suites avec cuisine entièrement équipée et télévision à écran plat à Lake Mary, en Floride. Il vous place à distance de route d'Orlando et à proximité de sites comme le Central Florida Zoo.

Dit hotel biedt uitsluitend suites en beschikt over een buitenzwembad en een barbecue-paviljoen. Het hotel ligt vlak bij de I-820 en op 20 km ten westen van het centrum van Fort Worth.
Situé juste à côté de l' I-820 et à 20,9 km à l'ouest du centre-ville de Fort Worth, cet établissement proposant uniquement des suites dispose d'une piscine extérieure et d'un pavillon pour barbecue.

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Niché au milieu de jardins tropicaux et réservé aux adultes, l'Ayara Hilltops offre des vues splendides sur la mer d'Andaman et la plage de Surin, à Phuket.

Dit hotel beschikt uitsluitend over suites en biedt ontspannende voorzieningen op het strand, praktische dienstverlening en heerlijke eetgelegenheden. Het ligt op het befaamde Palm Beach van Aruba met op de achtergrond een privé natuurreservaat.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé dans la célèbre ville de Palm Beach à Aruba et se trouve à proximité d'une réserve faunique privée. Il dispose d'équipements de plage pour se relaxer, de services pratiques et de restaurants proposant une cuisine délicieuse.

Het Homewood Suites by Hilton Somerset ligt net voorbij de Interstate 287, vlak bij het congrescentrum Garden State. Dit hotel met uitsluitend suites biedt dagelijks een warm ontbijt en comfortabele kamers met een complete keuken. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé près de l'autoroute I-287 et du centre de congrès Garden State, cet hôtel composé exclusivement de suites vous offre gratuitement un petit-déjeuner chaud.

Dit hotel in Manassas, Virginia ligt aan de Interstate 66 en biedt uitsluitend accommodatie in suites.
L'hôtel Residence Inn by Marriott Manassas Battlefield Park vous accueille à proximité de la route 66 à Manassas, en Virginie.

Dit hotel is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt in de buitenwijken van Malinalco. Het biedt een gratis Amerikaans ontbijt, een buitenzwembad en kamers met een eigen terras, waar u kunt genieten van een romantisch diner.
Réservé aux adultes, le Canto de Aves Quinta Boutique vous accueille dans la banlieue de Malinalco. Il propose un petit-déjeuner gratuit de style américain, une piscine extérieure et des dîners romantiques sur votre terrasse privée.

Urban Cabana is een hotel voor uitsluitend volwassenen, op 10 minuten lopen van Alicia Beach in Sosúa. Het biedt een eigen regionaal restaurant, gratis WiFi en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
L'Urban Cabana est un hôtel réservé aux adultes situé à 10 minutes à pied de la plage Alicia à Sosua. Il dispose d'un restaurant régional sur place, d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de navette aéroport.