Vertaling van "kelder met bakstenen " (Nederlands → Frans) :

Bij Residence Ai Quattro Angeli wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de gewelfde kelder met bakstenen muren.
À la résidence Ai Quattro Angeli, un petit-déjeuner buffet quotidien est servi dans la cave voûtée aux murs de brique.

De ontspannen en informele brasserie in de gewelfde bakstenen kelder van het hotel biedt tal van heerlijke steaks en visgerechten.
La brasserie offre un cadre détendu et informel. Elle est située dans les sous-sols ornés de voûtes en briques de l'hôtel. Elle propose une gamme de steaks et de plats de poissons succulents.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het bakstenen gewelf in de kelder.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le sous-sol voûté en brique.

De gewelfde bakstenen kelder is in de zomer een koele oase waar u kunt genieten van uitstekende wijnen. Tot de wellnessvoorzieningen van Villa Medici behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, een Finse sauna, een stoombad met licht- en aromatherapie, en een voetbassin met ijs.
Les équipements de bien-être comprennent une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna finlandais, un bain à vapeur avec lumière et aromathérapie ainsi qu'un bassin de glace pilée.

Het Czech Inn Hostel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op 1,5 km van het historische centrum van Praag. Het biedt stijlvolle kamers, een bakstenen bar in de kelder, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle magnifiquement restauré, à 1,5 km du centre historique de Prague, le Czech Inn Hostel propose des chambres élégantes, un bar installé dans une cave en brique et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtzaal, en het diner wordt geserveerd in het restaurant in de prachtige bakstenen kelder.
Un petit-déjeuner buffet copieux est proposé chaque matin dans la salle prévue à cet effet, tandis que le dîner est servi dans le restaurant situé dans la cave voûtée en brique apparente.

U kunt ook dineren in het rustieke restaurant of in de kelder met traditionele, bakstenen muren en gewelfde plafonds.
Vous pourrez dîner dans le restaurant de style rustique ou dans la cave dotée de murs en briques traditionnelles et de plafonds voûtés.

In de kelder met traditionele rode bakstenen of in de ruime biertuin kunt u genieten van het eigen bier van het Stanglbräu.
Vous pourrez déguster la bière Stanglbräu dans la cave traditionnelle en brique rouge ou dans le spacieux café en plein air.