Voor het gebruik van het zwembad en de fitnessclub in de kelder dient u bij de receptie een toegangskaartje van JPY 1.500 te kopen.
L'achat d'un ticket de 1 500 JPY auprès de la réception est nécessaire si vous souhaitez utiliser la piscine et le club de remise en forme installés au sous-sol.