Vertaling van "kelder bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

In de kelder bevindt zich een speelkamer, waar u kunt tafeltennissen.
L'établissement comprend une salle de jeux avec une table de ping-pong au sous-sol.

In de kelder bevindt zich een skiopslagruimte.
Vous profiterez d'un local à skis dans le sous-sol.

Hotel zum Toni is gelegen aan de rand van Bad Hofgastein en beschikt over een sauna en een restaurant met Oostenrijkse en internationale gerechten. In de kelder bevindt zich een bar, waar u iedere donderdag van livemuziek kunt genieten.
À la périphérie du village de Bad Hofgastein, l'Hotel zum Toni comprend un sauna, un restaurant de cuisine autrichienne et internationale, ainsi qu'un bar en sous-sol où des concerts sont organisés chaque jeudi.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Le pont Dom Luis I, à 1 km, vous permettra de rejoindre Vila Nova de Gaia, où sont implantés les celliers de vins de Porto. Enfin, le bnapartments Loftpuzzle est à 17 km de l'aéroport international Francisco Sá Carneiro.

Het wellnesscentrum bevindt zich in de originele 13e-eeuwse kelders.
Le centre de bien-être est situé dans la cave d'origine, datant du XIIIe siècle.

De unieke Ecsotica Spa en Health Club bevindt zich in de kelders uit de 11e eeuw en is gratis toegankelijk. Het biedt fitness, sauna en een zwembad voor complete ontspanning.
Le spa et club de bien-être Ecsotica, accessible gratuitement, est unique. Il se trouve dans des caves datant du XIe siècle comprenant des installations de remise en forme, un sauna et une piscine, pour un moment de détente totale.

De kitchenette, die zich in de kelder bevindt, beschikt over een magnetron, een koelkast en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Située au sous-sol, la kitchenette est équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une machine à café Nespresso.

De Pürovel Spa bevindt zich in een historische stenen kelder en beschikt over een sauna en massageruimtes.
Occupant une ancienne cave en pierre, le spa Pürovel comporte un sauna et des salles de massage.

Het zwembad van het hotel heeft saffierblauw water en bevindt zich in een gewelfde kelder van 700 jaar oud.
La piscine de l'hôtel dispose d'une eau bleu saphir et est située dans une vieille cave voûtée vieille de 700 ans.

Het à-la-carterestaurant van het hotel, Vinhuskælderen, bevindt zich in een gewelfde kelder uit de 15e eeuw.
Le restaurant à la carte de l'hôtel, le Vinhuskælderen, est installé dans une cave voûtée datant du XVe siècle.