Traduction de «keizerlijke kathedraal » (Néerlandais → Français) :

Het hotel staat in het hart van de oude Karolingische stad Aken met de wereldberoemde bezienswaardigheden als de keizerlijke kathedraal en de Carolus Thermen.
Notre hôtel se situe dans l'ancienne cité carolingienne d'Aix-la-Chapelle, célèbre mondialement pour ses monuments, tels que la cathédrale impériale et les thermes Carolus.

De accommodatie ligt op 3,6 km van het concert- en congresgebouw van Bamberg en 4,1 km van de keizerlijke kathedraal Kaiserdom.
Cet établissement se trouve à 3,6 km de la salle de concerts et des congrès de Bamberg et à 4,1 km de la cathédrale impériale Kaiserdom.

U bent overal dichtbij: de kathedraal, het keizerlijk paleis Kaiserpfalz en het theater.
Vous n'êtes jamais loin des sites à visiter : la cathédrale, le palais impérial Kaiserpfalz, le théâtre.

Beroemde bezienswaardigheden, zoals het Albertina Museum, het Keizerlijk Paleis en de kathedraal St. Stephans zijn te voet bereikbaar binnen 5 tot 10 minuten.
Les sites célèbres comme le musée Albertina, le palais impérial et la cathédrale Saint-Étienne sont accessibles à pied entre 5 et 10 minutes.

De keizerlijke stad Toledo bevindt zich op 60 km afstand. Daar vindt u vele prachtige monumenten, waaronder de kathedraal.
La ville impériale de Tolède se trouve à 60 km et regorge de superbes monuments, dont la cathédrale.

De kathedraal en het keizerlijk paleis van Goslar liggen op 2 minuten lopen van Hotel Kaiserpfalz. Nationaal Park Harz ligt op 15 km afstand.
La cathédrale et le Palais impérial de Goslar sont accessibles à moins de 2 minutes à pied de l'établissement. Vous parcourrez 15 km pour vous rendre au parc national du Harz.