Traduction de «kazen en typische vleeswaren » (Néerlandais → Français) :

Het overvloedige ontbijtbuffet bestaat onder meer uit heerlijk zelfgemaakt gebak en jam, lokale kazen en typische vleeswaren.
Vous profiterez en outre d'une vue splendide sur la campagne du Piémont. Durant votre séjour, vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet copieux, composé de savoureux gâteaux et confitures maison ainsi que de fromages et de charcuteries typiques de la région.

Ontbijt is op aanvraag beschikbaar en bestaat uit zelfgemaakte jam en brood, kazen, typische vleeswaren en warme dranken.
Sur demande, vous dégusterez un petit-déjeuner composé de confitures faites maison, de pain, de fromages, de charcuterie typique ainsi que de boissons chaudes et profiterez de massages et d'excursions en VTT.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakt gebak en lokale kazen en fijne vleeswaren.
Le petit-déjeuner se compose de gâteaux faits maison, de fromages et de charcuterie locale.

Het brood wordt dagelijks vers bereid met organische bloem van de molen. Het gevarieerde ontbijt bevat zoet en hartig beleg, fruit en groenten van het seizoen, vruchtensappen, lokale kazen en fijne vleeswaren.
Varié, il comprend des saveurs sucrées et salées, telles que des fruits et légumes de saison, des jus de fruits, des fromages locaux et de la charcuterie.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en bestaat uit warme dranken, zoete deegwaren en gebakjes, kazen en lokale vleeswaren.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner comprenant des boissons chaudes, des viennoiseries, des gâteaux, du fromage et de la charcuterie traditionnelle.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet aangeboden met verse kazen, fruit en vleeswaren.
L'Am Rathaus propose un petit-déjeuner buffet varié composé de fromages, fruits et charcuterie.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Un petit-déjeuner composé de croissants fraîchement préparés, de charcuterie et de fromages typiques, de fruits frais ainsi que de confitures est servi dans le salon de l'hôtel doté d'une cheminée en marbre antique, ou directement dans les chambres.

De bar biedt huisgemaakte desserts, een selectie heerlijke wijnen en een reeks typische kazen en vleeswaren.
Le bar propose des desserts faits maison, une sélection de vins fins ainsi qu'une gamme de fromages et de charcuterie typiques.

Er is een Italiaans ontbijtbuffet beschikbaar voor de gasten, met typische zoete en hartige producten, variërend van croissants en jam, vleeswaren en kazen, en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet italien est disponible, il est composé de produits sucrés et salés et de boissons chaudes, proposant des croissants, de la confiture, de la charcuterie et des fromages.

Restaurant Mesón Poqueira serveert typisch regionale gerechten, waaronder lokale kazen en vleeswaren.
Le restaurant Mesón Poqueira sert une cuisine typique de la région, avec notamment des fromages locaux et de la charcuterie.