Traduction de «kaya hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Kaya Hotel ligt 1 km van het openluchtmuseum van Goreme en 45 km van de historische stad Derinkuyu.
L'hôtel Kaya se trouve à 1 km du musée en plein air de Göreme et à 45 km de la cité antique de Derinkuyu.

Het Kaya Hotel in Goreme heeft een gerestaureerde traditionele architectuur typisch voor Cappadocië.
Situé à Göreme, le Goreme Kaya Otel est un établissement restauré présentant une architecture traditionnelle de Cappadocia.

Dilek Kaya Hotel biedt een weids uitzicht op Cappadocië en de sprookjesachtige schoorstenen. Het is gevestigd in een prachtig gerestaureerd oud huis met verschillende terrassen.
Aménagé dans une maison ancienne superbement restaurée qui possède des terrasses, le Dilek Kaya Hotel offre des vues dégagées sur la Cappadoce et ses cheminées de fées.

Het Gold Kaya Hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand, en heeft een buitenzwembad.
Situé à seulement 1 minute à pied de la plage, le Gold Kaya Hotel possède une piscine extérieure.

Het Uchisar Kaya Hotel ligt op slechts 5 km van het openluchtmuseum Göreme. Het is het eerste uit steen gehouwen hotel van Cappadocië en biedt een panoramisch uitzicht op de Feeënschoorstenen.
Situé à 5 km du musée en plein air de Göreme, l'Uchisar Kaya Otel est le plus ancien hôtel troglodyte de Cappadoce.

Alle kamers in het Goreme Kaya Hotel hebben een minibar en een zithoek.
Les chambres disposent d'un minibar et d'un coin salon.

Het Burcu Kaya Hotel ligt in het district Ortahisar in Cappadocië.
Le Burcu Kaya Hotel est situé à Ortahisar, dans le district de Cappadocia.

Het pas geopende Kaya Izmir Thermal Convention hotel bevindt zich in de wijk Balçova van de stad Izmir.
Récemment inauguré, l'hôtel Kaya est situé dans le district de Balçova d'Izmir.

Het restaurant van het hotel is de hele dag geopend en serveert pizza's en Italiaanse gerechten. Op 1,5 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden, waaronder tal van restaurants aan het strand. Het is vanuit het Kaya's Place slechts 10 minuten lopen naar de winkels in het centrum van Puerto Viejo en op 30 minuten rijafstand vindt u de Volvio-watervallen.
Toute la journée, le restaurant de l'établissement sert des mets italiens et des pizzas. De nombreux restaurants sont accessibles, notamment en bordure de plage à 1,5km. Le centre-ville et les boutiques de Puerto Viejo se trouvent à seulement 10 minutes de marche. En outre, vous pourrez rejoindre la cascade Volio en 30 minutes de voiture.

De elegant ingerichte kamers van Hotel Uchisar Kaya beschikken over een minibar en een balkon.
Les chambres élégamment décorées bénéficient d'un minibar et d'un balcon.