Vertaling van "katikies " (Nederlands → Frans) :

Katikies Hotel in luxe stijl biedt 27 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Katikies Hotel propose 27 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des draps en coton égyptien.

Katikies Manis ligt in West-Mani en biedt appartementen bij het strand aan in Stoupa.
Katikies Manis est situé dans la ville de Magne-Occidental et propose un hébergement en appartement dans le quartier de Stoúpa en bord de mer.

Villa Katikies biedt 7 kamers aan voor je luxe vakantie .
Les 7 chambres de cet hôtel de luxe vous invitent à passer des vacances de rêve!

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Perché sur les falaises d'Oia et surplombant la célèbre caldeira, le Villa Katikies regroupe des chambres et des suites privées, conçues dans le respect de l'architecture traditionnelle des Cyclades et agrémentées d'une touche contemporaine.

Villa Katikies heeft een hot tub in de buitenlucht, een klein verfrissend zwembad met zonneterras en een panoramisch uitzicht, en een loungebar die verschillende drankjes en lichte, gastronomische gerechten biedt.
Le Villa Katikies possède un bain à remous extérieur, ainsi qu'une petite piscine rafraîchissante avec une terrasse bien exposée offrant des vues panoramiques. Le bar-salon sert un éventail de boissons et des plats légers gastronomiques.

Het Katikies Hotel ligt hoog op de kliffen van Oia, 90 meter boven het helderblauwe water van de Egeïsche Zee, en heeft een restaurant op het dak.
Perché sur les falaises d'Oia, à 92 mètres au-dessus des eaux turquoises de la mer Égée, le Katikies Hotel dispose d'un restaurant sur le toit.

Katikies Manis is een exclusief luxehotel dat een authentieke traditionele setting en discrete service biedt. Het ligt in Kardamill, een van de mooiste locaties van Messinia Peloponnesos.
Le Katikies Manis est un hôtel de luxe exclusif assurant un service discret dans un authentique cadre traditionnel à Kardamili, l'un des lieux les plus remarquables de Messénie, dans le Péloponnèse.

Geniet van een diner in een restaurant dat uitkijkt op de oceaan en profiteer van een dakterras en gratis ontbijt wanneer je in Villa Katikies verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Santorini, vlak bij de bars en clubs in Oia.
Pendant votre séjour dans l'établissement Villa Katikies, vous pourrez vous arrêter dîner au restaurant avec vue sur la mer. Vous pourrez également profiter de nombreux services et équipements, notamment une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Boek je accommodatie bij het strand bij Katikies Manis, met 5 kamers met een dvd-speler en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet appartement au bord de la plage ! Katikies Manis propose 5 chambres avec un lecteur de DVD et une télécommande pour régler la température ambiante.

De gasten van het Katikies Hotel kunnen gebruikmaken van gratis vervoer naar het strand 3 km verderop.
Durant votre séjour, une navette vers la plage, à 3 km de l'établissement, est assurée gratuitement.