Vertaling van "kathedraal van segovia " (Nederlands → Frans) :

Het Refitolería Apartamentos bevindt zich in de Joodse wijk van Segovia, naast de kathedraal van Segovia.
Le Refitoleria Apartamentos se situe dans le quartier juif de Canonjías, juste à côté de la cathédrale de Ségovie.

Hostal Don Jaime II bevindt zich op 100 meter van het beroemde Romeinse aquaduct en op 10 minuten lopen van de oude stad en de kathedraal van Segovia.
L'Hostal Don Jaime est situé à 100 mètres du célèbre aqueduc romain et à 10 minutes de marche de la vieille ville et de la cathédrale de Ségovie.

De accommodatie biedt lichte en comfortabele kamers met gratis WiFi, op 3 minuten lopen van de kathedraal van Segovia.
Située à 3 minutes à pied de la cathédrale de Ségovie, elle propose des chambres lumineuses et confortables avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Sercotel Infanta Isabel ligt aan het Plaza Mayor, tegenover de kathedraal van Segovia en biedt een prachtig uitzicht op beide bezienswaardigheden.
Situé sur la Plaza Mayor, l'Hotel Sercotel Infanta Isabel se trouve en face de la cathédrale de Ségovie et bénéficie d'une jolie vue sur ces deux sites.

Pensión Odeon ligt in het oude centrum, vlakbij het plein Plaza Mayor, op slechts 100 meter van de kathedraal van Segovia en op slechts 10 minuten lopen van het Romeinse aquaduct.
Le Pensión Odeon est installé dans la vieille ville, à proximité de la Plaza Mayor, à seulement 100 mètres de la cathédrale de Ségovie et à seulement 10 minutes à pied de l'aqueduc romain.

Dit gerenoveerde 16e-eeuwse paleis ligt op een gunstige locatie, tussen de kathedraal van Segovia en een historisch aquaduct.
Ce palais rénové du XVIe siècle bénéficie d'un emplacement privilégié entre la cathédrale de Ségovie et son aqueduc historique.

Hospedaje El Gato ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de kathedraal van Segovia.
La cathédrale de Ségovie est à environ 15 minutes de marche du Hospedaje El Gato.

Het Apartamentos Aralso Segovia is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Segovia, op minder dan 10 minuten lopen van de Grote Markt, de kathedraal en het aquaduct.
L'Apartamentos Aralso Segovia est un hébergement indépendant situé à Ségovie, à 10 minutes à pied de la place principale, de la cathédrale et de l'aqueduc.

Het Eurostars Convento Capuchinos biedt een wellnesscentrum met massagebehandelingen en gratis toegang tot de fitnessruimte. Het is gevestigd in een voormalig klooster in het oude centrum van Segovia, naast de Plaza Mayor en de kathedraal.
L'Eurostars Convento Capuchinos possède un centre de bien-être assurant des massages et met gratuitement une salle de sport à votre disposition. Il occupe un ancien monastère dans la vieille ville de Ségovie, à côté de la Plaza Mayor et de la cathédrale.

Segovia staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft een indrukwekkende, gotische kathedraal en verscheidene romaanse kerken.
Ségovie est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite une impressionnante cathédrale gothique et plusieurs églises romanes.