Vertaling van "kastro hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Kastro Hotel ligt op 100 meter van het stadscentrum en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de oude stadsdelen van Heraklion.
À 100 mètres du centre-ville, le Kastro Hotel est bien situé pour découvrir les sites anciens d'Héraklion.

Kastro Hotel ligt aan het begin van de haven van Agios Nikolaos, op 100 meter van het strand. Het hotel biedt kamers met uitzicht op de baai van Mirabello.
Situé juste à l'entrée du port d'Agios Nikolaos et à 100 mètres de la plage, le Kastro Hotel propose des chambres offrant une vue sur la baie de Mirabello.

Op 5 minuten lopen van het hotel ligt Kastro, waar u kunt genieten van een prachtige zonsondergang.
Il est également à 5 minutes à pied de l'un des endroits les plus appréciés pour admirer le coucher du soleil sur Kastro.

Het centraal gelegen hotel Kastro ligt 250 meter van de haven van Skiathos en op een steenworp afstand van restaurants en kleine supermarkten.
Idéalement placé, l'hôtel Kastro se trouve à 250 mètres du port de Skíathos ainsi qu'à quelques pas de tavernes et de petits marchés.

Via de 24-uursreceptie van hotel Kastro kunt u een auto huren om naar het beroemde strand Koukounaries te rijden, 12 km verderop. De luchthaven van Skiathos ligt 2,5 km van het hotel.
La réception ouverte 24h/24 peut organiser la location de voitures pour visiter la célèbre plage de Koukounaries, à 12 km de l'établissement. L'aéroport de Skíathos est situé à 2,5 km.