Traduction de «kastelen chenonceau » (Néerlandais → Français) :

Hotel Les Hautes Roches is ideaal gelegen voor een verkenning van de kastelen van de Loire. Het ligt op 19 km van kasteel Amboise en op 30 km van de kastelen Chenonceau en Langeais.
Idéalement situé pour découvrir les châteaux de la Loire, l'hôtel Les Hautes Roches vous accueille à 19 km du château d'Amboise et à 30 km des châteaux Chenonceau et Langeais.

Het ibis-hotel Blois Vallée Maillard ligt te midden van de kastelen in de Loirevallei, op slechts dertig minuten van Chambord, Cheverny en Chenonceau. Het centrum en Palais des Congrès (congrescentrum) bevinden zich op twee kilometer.
" L'hôtel ibis de Blois Vallée Maillard est au coeur des Châteaux du Val de Loire, à 30min de Chambord, Cheverny ou Chenonceau. Situé à 2 km du centre ville et du Palais des Congrès.

Het hotel is goed gelegen voor een bezoek aan de kastelen van de Loire, zoals het Château de Chenonceau.
L'hôtel offre un emplacement idéal pour visiter les châteaux de la Loire, tels que le château de Chenonceau.

De kastelen Cheverny en Chenonceau bereikt u in 25 minuten rijden en naar Blois en Chambord is het minder dan 45 minuten rijden.
Les châteaux de Cheverny et de Chenonceau se situent à 25 minutes en voiture, tandis que ceux de Blois et de Chambord sont accessibles en moins de 45 minutes de route.

Het is de ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van de kastelen van Chenonceau, Montpoupon, Grand-Pressigny en Amboise.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour explorer les châteaux de Chenonceau, de Montpoupon, du Grand-Pressigny ou d'Amboise.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de kastelen langs de Loire, zoals Château de Cheverny, Château de Chenonceau en Château de Cheverny.
Il constitue un point de départ idéal pour explorer les châteaux de la Loire, notamment les châteaux de Cheverny et Chenonceau.

Het ligt aan de route van Saint-Jacques de Compostela in Touraine, en in de buurt van de beroemde kastelen van de Loire, zoals Amboise en Chenonceau.
Il bénéficie d'un emplacement idéal sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Touraine, à proximité des célèbres châteaux de la Loire, tels que ceux d'Amboise et de Chenonceau.