Traduction de «kasteel vindt » (Néerlandais → Français) :

In het kasteel vindt u 16e-eeuwse portretten en historische schilderijen, meubels en tapijten.
Le château est orné de portraits, de tableaux, d'un mobilier et de tapisseries historiques datant du XVIe siècle.

In het kasteel vindt u ook een café.
Vous trouverez également un café dans le château.

In het kasteel vindt u tevens een bar en een gastronomisch restaurant, dat geopend is voor lunch en diner.
L'établissement abrite également un bar et un restaurant gastronomique ouverts pour le déjeuner et le dîner.

Het hotel ligt in de historische oude binnenstad van Meersburg, waar u ook het oude en het nieuwe kasteel vindt, op amper 250 meter afstand.
Vous séjournerez dans la vieille ville historique de Meersburg, où se trouvent l'ancien et le nouveau château à moins de 250 mètres.

De ruïnes van het Hilgartsberg-kasteel vindt u op 2 km afstand en het is 10 km naar het attractiepark Pullman City West.
Les ruines du château de Hilgartsberg sont à 2 km et l'établissement est à 10 km du parc à thème du Pullman City Western.

Deze bar heeft ook een open haard. Het Lake View Hotel bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de Koninklijke stad Caernarfon, waar u een strand met Blauwe Vlag en een 16e-eeuws kasteel vindt.
La ville royale de Caernarfon, avec sa plage Pavillon Bleu et son château du XVIe siècle, est à seulement 15 minutes de route.

Op 100 meter van het kasteel vindt u een restaurant dat regionale specialiteiten serveert.
Vous trouverez un restaurant servant des spécialités régionales à 100 mètres du château.

In de omgeving van het kasteel vindt u vele goede restaurants en landelijke herbergen met heerlijke regionale gerechten.
Autour du château, vous trouverez de nombreux et délicieux restaurants et auberges de campagne servant une cuisine régionale savoureuse.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Vous pourrez profiter de la cheminée normande du XIIIe siècle de la Grande Salle, ou vous détendre devant l'une des nombreuses cheminées à foyer ouvert du château qui est décoré d'armures et d'antiquités.

Op de betoverende terrassen van het kasteel vindt u het prachtige restaurant Ai Castelli.
Sur les superbes terrasses du château, vous trouverez le délicieux restaurant Ai Castelli.