Traduction de «kasteel van paphos » (Néerlandais → Français) :

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het hart van het toeristische centrum van Paphos, op enkele minuten wandelafstand van het strand, de pittoreske vissershaven en het eeuwenoude Kasteel van Paphos.
Cet hôtel familial confortable se trouve au coeur du quartier touristique de Paphos, à quelques pas de la plage, du port de pêche pittoresque et de l'ancien fort.

De haven van Paphos ligt op 2 km afstand en de internationale luchthaven van Paphos ligt op een afstand van 10 km. Het kasteel van Paphos ligt op 2,5 km en de beroemde Tombe van de koningen is binnen 4 km te bereiken. U geniet van gratis privéparkeergelegenheid.
Le Port de Paphos se situe à 2 km et l'aéroport international de Paphos est implanté à 10 km. Vous séjournerez également à 2,5 km du château de Paphos et à 4 km des célèbres Tombeaux des rois. Le stationnement sur place est gratuit.

Het is 15 minuten lopen naar het kasteel van Paphos, het centrum en de haven.
Le château de Paphos, le centre et le port se trouvent à 15 minutes à pied.

Op 5 km afstand is de stad Paphos gevestigd. De internationale luchthaven van Paphos bevindt zich op nog geen 14 km afstand. De afstand naar het kasteel van Paphos bedraagt 6,5 km. Parkeren op het terrein van Agias Sofia's Villa is gratis.
La ville de Paphos vous attendra à 5 km et l'aéroport international de Paphos à 14 km. Vous pourrez admirer le château de la ville à 6,5 km. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

De accommodatie ligt te midden van een tuin met palmbomen, op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 1,7 km van het kasteel van Paphos.
Le château de Paphos se trouve à 1,7 km tandis que la plage la plus proche est à 500 mètres.

Lokale bezienswaardigheden als de Koningsgraven en het middeleeuwse kasteel van Paphos vindt u op respectievelijk 3,5 en 5 km afstand. Het beroemde strand van Coral Bay bevindt zich op 10 km en de internationale luchthaven van Paphos op 16,5 km.
Les sites touristiques des environs comprennent les Tombeaux des Rois, situés à 3,5 km, ainsi que le théâtre antique et le château médiéval de Paphos à 5 km. La célèbre plage de la baie de corail se trouve à 10 km, tandis que l'aéroport international de Paphos est à 16,5 km.

Het Luxury Maisonette ligt op 9,5 km van de luchthaven van Paphos en op slechts 2,5 km van het kasteel van Paphos.
L'établissement se trouve à 9,5 km de l'aéroport de Paphos et à seulement 2,5 km du château de Paphos.

De beroemde mozaïeken, het Odeon en het Kasteel van Paphos zijn vlakbij te vinden.
Le complexe se trouve également à proximité des mosaïques, de l'Odéon et du château de Paphos.

Dit 4-sterrenresort ligt aan het strand en heeft een panoramisch uitzicht op de haven en het kasteel van Paphos. Het biedt kamers met satelliettelevisie en een eigen balkon.
Offrant une vue panoramique sur le port et le château de Paphos, ce complexe 4 étoiles en bord de mer propose un hébergement avec télévision par satellite et un balcon privé.

Het Aloe Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum, de haven en het middeleeuwse kasteel van Paphos.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Paphos et le port avec son château médiéval en seulement 10 minutes à pied.