Traduction de «kasteel van jindrichuv » (Néerlandais → Français) :

Penzion Pod Zamkem ligt aan de oever van de rivier de Nežárka, tegenover het kasteel van Jindrichuv Hradec en op 130 meter van de Grote Markt.
Le Penzion Pod Zamkem est situé sur les rives de la rivière Nežárka, en face du château de Jindrichuv Hradec, à 130 mètres de la place principale.

Dit pension ligt op slechts 50 meter afstand van het kasteel van Jindrichuv Hradec en biedt een café-bar met een prachtig terras op de binnenplaats.
Située à seulement 50 mètres du château Jindřichŭv Hradec, la Penzion Kasper Cyklopenzion propose un café-bar doté d'une jolie terrasse installée dans la cour.

Hotel Bílá Paní ligt in Jindřichův Hradec, op 50 meter van het kasteel en het plein. Het hotel biedt een restaurant met een zomerterras.
Situé à Jindřichův Hradec, à 50 mètres du château et de la place, l'Hotel Bílá Paní renferme un restaurant avec une terrasse d'été.

Penzion Gentleman ligt op 1 km van kasteel Jindřichův Hradec en op 15 minuten lopen van de bus- en treinstations.
Le château de Jindřichův Hradec est à 1 km et vous rejoindrez les gares routière et ferroviaire en moins de 15 minutes à pied.

Penzion Keramika is gelegen in het dorpje Děbolín, op 3 km afstand van Jindrichuv Hradec en het historische kasteel.
Situé dans le petit village de Debolin, le Penzion Keramika organise des ateliers de poterie et dispose d'une boutique de souvenirs, à 3 km de Jindrichuv Hradec et de son château historique.