Traduction de «kasteel van chillon » (Néerlandais → Français) :

Het Fairmont Le Montreux Palace ligt in het hart van Montreux, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is voor uitstapjes, bijvoorbeeld naar het kasteel van Chillon, verschillende musea, het dorp Vevey of de nabijgelegen bergen.
Situé au cœur de Montreux, l'hôtel Fairmont Le Montreux Palace constitue un excellent point de départ pour toute excursion ou visite du château de Chillon, de divers musées ou du village de Vevey.

De bushalte voor naar het Kasteel van Chillon en Montreux bevindt zich bij het station en is dus gemakkelijk te bereiken.
L'arrêt du bus menant au château de Chillon et à Montreux se trouve à la gare ; il est donc facilement accessible depuis l'Hôtel du Soleil également.

Het is 10 minuten rijden naar Montreux en het kasteel van Chillon.
Montreux et le château de Chillon sont accessibles en moins de 10 minutes de route.

Suisse Riviera La Plage is gelegen in Villeneuve en op een paar stappen van het meer van Genève. Het biedt een modern appartement met gratis toegang tot een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras met ligstoelen, en gratis WiFi in alle ruimtes. Op 15 minuten lopen ligt het Chateau-de-Chillon kasteel.
Situé à Villeneuve, à quelques pas du lac Léman et à 15 minutes à pied du château de Château-de-Chillon, le Suisse Riviera La Plage propose un appartement moderne avec accès gratuit à une piscine extérieure ouverte en saison et à une terrasse munie de chaises longues. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.