Vertaling van "kasteel van cesky " (Nederlands → Frans) :

Het kasteel van Cesky Krumlov ligt op slechts 50 meter afstand.
Le château de Český Krumlov n'est qu'à 50 mètres.

Het kasteel van Cesky Krumlov ligt op 300 meter van het pension.
Le château de Cesky Krumlov se trouve à 300 mètres de la Pension Athanor.

Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie, bestaande uit luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een aangenaam panoramisch uitzicht op het Kasteel van Český Krumlov of de hoofdstraat.
Cet établissement abrite des hébergements confortables et contemporains composés de chambres équipées de manière luxueuse. Ces dernières sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite et offrent une jolie vue panoramique sur le château de Krumlov ou la rue principale.

Ubytování u BÍLÉ PANÍ is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en ligt in het centrum van het door de UNESCO beschermde Český Krumlov, op 5 minuten lopen van het kasteel van Český Krumlov.
L'Ubytování u BÍLÉ PANÍ occupe un bâtiment historique rénové, au cœur de la ville de Český Krumlov classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et à 5 minutes de marche de son château.

Het is een wandeling van 5 minuten naar het kasteel van Český Krumlov.
Le château de Český Krumlov est accessible en 5 minutes à pied.

Het oude kasteel van Český Krumlov bereikt u in 5 minuten lopen en een groen park ligt slechts 400 meter verderop.
Vous rejoindrez l'ancien château de la ville en 5 minutes à pied, tandis qu'un parc verdoyant se trouve à 400 mètres.

Voor degenen die houden van bezienswaardigheden: het middeleeuwse kasteel van Český Krumlov staat op de UNESCO-werelderfgoedlijst en is minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Côté visite touristique, vous pourrez découvrir le château médiéval de Český Krumlov, classé au patrimoine de l'UNESCO, situé à 10 minutes à pied seulement.

Penzion Vysehrad ligt op 8 minuten lopen van het kasteel van Cesky Krumlov en op 200 meter van het centraal station.
L'établissement Penzion Vysehrad se trouve à 8 minutes de marche du château de Cesky Krumlov et à 200 mètres de la gare principale.

Het Grand Hotel bevindt zich op een paar minuten lopen van het kasteel van Cesky Krumlov, de op een na grootste burcht in de Tsjechische Republiek.
L'Hotel Grand se trouve à deux pas du château de Český Krumlov, le deuxième plus grand complexe de République tchèque.

Krčínův Dům ligt op 300 meter van het kasteel van Český Krumlov, en op dezelfde afstand van het regionale museum.
Le Krčínův Dům se trouve à 300 mètres du château de Český Krumlov et du musée régional.