Traduction de «kasteel van aberystwyth » (Néerlandais → Français) :

Het kasteel van Aberystwyth ligt in de buurt. Op 5 minuten rijafstand van het Marine Hotel vindt u de lokale golfclub, te midden van een prachtig weidelandschap.
Le château d'Aberystwyth se trouve à proximité de l'établissement. Le club de golf d'Aberystwyth, situé à 5 minutes de route, est aménagé au cœur d'un magnifique paysage de prairies.

Het Castle Hotel is gevestigd in een gerestaureerd Edwardiaans gebouw, in het historische centrum van Aberystwyth, op slechts 2 minuten lopen van het kasteel.
Situé dans la ville historique d'Aberystwyth, le Caste Hotel se trouve dans un immeuble édouardien restauré à seulement 2 minutes à pied de l'enceinte du château.

U kunt genieten van aangename wandelingen langs de kust en lopen naar het Aberystwyth-kasteel, op 300 meter afstand.
Vous pourrez profiter d'agréables promenades côtières et flâner le long du château d'Aberystwyth, à 300 mètres.