Traduction de «kasteel kronborg » (Néerlandais → Français) :

Kasteel Kronborg in Helsingør en het slot Frederiksborg in Hillerød bevinden zich op 30 minuten rijden.
Le château de Kronborg, à Elseneur, et le palais de Frederiksborg d'Hillerød sont à moins de 30 minutes de route de l'hôtel.

Kasteel Kronborg, beroemd van Shakespeare's Hamlet, vindt u op 5 minuten rijden van het Konventum Conference Hotel.
Le château de Kronborg, devenu célèbre avec la pièce de théâtre Hamlet de Shakespeare, se situe à 5 minutes en voiture du Konventum Conference Hotel.

Dit hotel ligt aan de oever van de Sont, op slechts 1 km afstand van Kasteel Kronborg.
Le Strand- Badehotel Marienlyst est situé sur les rives du détroit de l'Øresund, à seulement 1 km du château de Kronborg.

De meeste huisjes bieden uitzicht op de zee of het kasteel Kronborg.
La plupart d'entre eux donnent sur la mer ou sur le château de Kronborg.

Dit hotel ligt op 3 km van het centrum van Helsingør, de veerbootterminals en kasteel Kronborg.
Cet hôtel se trouve à 3 km du centre de Helsingør, du terminal des ferries et du château de Kronborg.

Het Danland Gilleleje Holiday Center bevindt zich op 7 km van de Nordsjælland Golf Club en op 35 minuten rijden van het stadscentrum van Helsingør en kasteel Kronborg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le club de golf de Nordsjælland est à 7 km. Le centre-ville d'Elseneur et le château de Kronborg, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont à moins de 35 minutes en voiture.

Het Danhostel Helsingør kijkt uit op het nauw van Øresund en bevindt zich op slechts 2 km van het kasteel Kronborg en het centrum van Helsingør.
Surplombant le détroit d'Øresund, cette auberge se trouve à seulement 2 kilomètres du château de Kronborg et du centre de Helsingør.

Deze bed breakfast in het noorden van Seeland ligt op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 7 minuten rijden van het kasteel van Kronborg, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'établissement Hellebæk Bed Breakfast vous accueille dans la région de Zélande-du-Nord, à seulement 200 mètres de la plage et à 7 minutes de route du château de Kronborg, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.