Vertaling van "kasteel conwy " (Nederlands → Frans) :

Bodysgallen Hall Spa is een bijzondere 17e-eeuwse zaal, omgeven door 200 hectare aan parklandschap, met spectaculair uitzicht op Snowdonia en Kasteel Conwy, gratis WiFi en een bekroond restaurant.
Le Bodysgallen Hall and Spa est un bâtiment prestigieux datant du XVIIe siècle au cœur d'un parc de 200 hectares, offrant des vues spectaculaires sur Snowdonia et sur le château de Conwy, une connexion Wifi gratuite et un restaurant primé.

De luxe kamers bieden allemaal uitzicht over de tuinen en parken, en vanuit sommige kunt u zelfs Kasteel Conwy en de bergen van Snowdonia zien.
Les chambres luxueuses donnent toutes sur les jardins et les espaces verts, et certaines offrent une vue allant jusqu'au château de Conwy et jusqu'aux montagnes de Snowdonia.

Het Sychnant Pass Country House ligt net buiten de middeleeuwse ommuurde stad Conwy, op slechts 3,8 km van het Kasteel van Conwy en op slechts 16 minuten rijden van het resort Llandudno.
Installée juste à l'extérieur de la ville médiévale fortifiée de Conwy, la Sychnant Pass Country House se trouve à seulement 4 km du château de Conwy et à 16 minutes de route de Llandudno.

The Groes Inn biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich net buiten het Nationaal Park Snowdonia en vlak bij het Kasteel van Conwy en het treinstation van Tal-y-Cafn.
Possédant un parking gratuit, le The Groes Inn se trouve juste à l'extérieur du parc national de Snowdonia, à proximité du château de Conwy et de la gare de Tal-y-Cafn.

In de buurt vindt u Conwy Castle, een kasteel dat samen met de middeleeuws ommuurde stad op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Elizabethaanse landhuis Plas Mawr, de wereldberoemde Bodnant Gardens, Llandudno, het natuurreservaat Great Orme en de Welsh Mountain Zoo zijn ook allemaal beslist een bezoek waard.
Tout près, vous trouverez le château de Conwy et la ville médiévale fortifiée, sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, le manoir élisabéthain Plas Mawr, les célèbres jardins Bodnant, Llandudno et la réserve naturelle de Great Orme, ainsi que le zoo Welsh Mountain.

De bezienswaardigheden op 10 minuten rijden van de Kendrick omvatten het Conwy kasteel, dat op de werelderfgoedlijst staat, de baai van Colwyn en het Great Orme Country park.
Vous pourrez également visiter des attractions telles que le château de Conwy, un site inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, la baie de Colwyn et le parc Great Orme à moins de 10 minutes de route.