Traduction de «karolina ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Karolina ligt in het centrum van Harrachov, op 3 minuten lopen van de plaatselijke glasfabriek en op 5 minuten lopen van de skipistes van het dorp.
L'Hotel Karolina est situé dans le centre de Harrachov, à 3 minutes à pied de l'usine de verre locale et à 5 minutes de marche des pistes de ski du village.

Het Karolina ligt in een rustig park, ongeveer 4 km van het drukke centrum van Vilnius.
Le Karolina vous accueille au cœur d'un parc tranquille, à environ 4 km du centre animé de Vilnius.

Apartmány Karolina ligt op 600 meter van de skiarena Šedý VLK en op 900 meter van de kabelbaan Harrachov - Čertova Hora.
Situé à 600 mètres de la station de ski Šedý vlk, à 900 mètres du téléphérique Harrachov - Čertova Hora, l'établissement Apartmány Karolina propose un parking privatif gratuit.

Het 4-sterrenhotel Karolina ligt in het oostelijke deel van de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand en op 20 minuten lopen van de historische stad Nessebar.
Le Karolina Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans la partie est de la station balnéaire de Sunny Beach, à seulement 100 mètres de la plage et à 20 minutes de marche de la ville historique de Nessebar.

Apartment Karolina ligt in het historische centrum van Praag, op 100 meter van het Nationale Theater en op 200 meter van het Oude Stadsplein.
Implanté dans le centre historique de Prague, l'établissement Apartment Karolina se trouve à 100 mètres du théâtre national et à 200 mètres de la place de la vieille ville.

Apartmá Karolína ligt in het centrum van Praag, op 200 meter van de Karelsbrug. De accommodatie is gevestigd in een gebouw uit de 16e eeuw en biedt volledig uitgeruste accommodatie met een terras en gratis WiFi.
L'Apartmá Karolína vous accueille dans un bâtiment du XVIe siècle situé dans le centre-ville de Prague, à 200 mètres du pont Charles. Il vous propose un hébergement entièrement équipé avec terrasse et connexion Wifi gratuite.

Pension Karolína ligt op slechts 300 meter afstand van de dichtstbijzijnde skipiste, op 1 km van het centrum van Špindlerův Mlýn.
Situé à tout juste 300 mètres de la piste de ski la plus proche, le Pension Karolína vous accueille à 1 km du centre de Špindlerův Mlýn.

Het winkelcentrum Fórum Nová Karolína ligt op 50 meter afstand en biedt verschillende winkels, restaurants en een supermarkt.
Le centre commercial Fórum Nová Karolína est accessible à 50 mètres, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et un supermarché.

Het busstation van Špindlerův Mlýn kan worden bereikt binnen 1,5 km. Kněžice, waar de gasten kunnen paardrijden, ligt op 3 km afstand van Pension Karolína.
La gare routière de Špindlerův Mlýn est établie à moins d'1,5 km. Le village de Kněžice, où vous pourrez pratiquer l'équitation, vous attend quant à lui à 3 km de l'établissement.

Het treinstation Ostrava - střed ligt op 800 meter van het hostel en de tramhalte Karolina is 220 meter van de accommodatie verwijderd.
La gare d'Ostrava-střed se situe à 800 mètres de l'auberge de jeunesse, et l'arrêt de tramway Karolina est à 220 mètres.