Traduction de «kappers en schoonheidssalons » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen een potje biljarten of een afspraak maken bij de kapper en schoonheidssalon.
Vous pourrez faire une partie de billard ou prendre rendez-vous chez le coiffeur/à l'institut de beauté.

U kunt zingen in de karaokekamers van het Kawasaki Nikko of uw laten verwennen bij de kapper of schoonheidssalon.
Vous pourrez chanter avec tout votre cœur dans les salles de karaoké de l'hôtel, ou vous faire dorloter au salon de coiffure et dans l'institut de beauté.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de Starhill Spa of een bezoek brengen aan de kapper of schoonheidssalon.
Vous pourrez vous détendre avec un massage au spa Starhill ou vous faire dorloter au salon de coiffure et à l'institut de beauté.

De 24-uursreceptie beschikt over een bagageopslag.Verder zijn er ook een kapper en schoonheidssalon beschikbaar.
Une bagagerie est disponible à sa réception ouverte 24h/24.L'hôtel abrite également un salon de coiffure et de beauté sur place.

Andere faciliteiten van het hotel omvatten een kapper, een schoonheidssalon en een bowlingbaan.
L'hôtel dispose également d'un salon de coiffure, d'un salon de beauté et d'un bowling.

Het personeel kan u adviseren over lokale restaurants, kappers en schoonheidssalons en voor u reserveren.
Le personnel vous recommandera des restaurants locaux, des coiffeurs et des salons de beauté.

U heeft er toegang tot een thermische overdekt zwembad, het Lido, een sauna, tennisbanen, een golfbaan en in de omgeving van het hotel vindt u andere faciliteiten en diensten (kapper, massage, schoonheidssalon).
Le petit déjeuner vous est offert gracieusement dans le charmant hôtel Jessenius situé à deux pas. Une piscine thermale couverte, une piscine en plein air, un sauna, des courts de tennis, un terrain de golf et d'autres équipements et commerces (salon de coiffure, salon de massage, salon de beauté) se trouvent à proximité de l'hôtel.

Gasten kunnen een partijtje tennis spelen, daarna een massage krijgen of een afspraak maken bij de kapper / schoonheidssalon.
Vous pourrez faire un match de tennis, opter pour un massage ou prendre rendez-vous chez le coiffeur ou à l'institut de beauté.

Gasten van Trident kunnen gebruikmaken van het businesscentrum, of een afspraak maken bij de kapper/schoonheidssalon.
Au Trident, vous pourrez utiliser le centre d'affaires ou prendre rendez-vous chez le coiffeur/institut de beauté.

U kunt ook terecht bij een schoonheidssalon en een kapper.
Un institut de beauté et un salon de coiffure sont également disponibles.