Traduction de «kapetanios » (Néerlandais → Français) :

Kapetanios Odyssia heeft gratis ontbijt, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de tuin.
En effet, l'établissement Kapetanios Odyssia vous réserve de nombreuses surprises, notamment le petit-déjeuner gratuit, un restaurant avec vue sur le jardin et une piscine extérieure.

Kapetanios Bay Hotel heeft 135 kamers.
Kapetanios Bay Hotel dispose de 135 chambres.

Kapetanios Odyssia biedt 159 kamers aan voor je romantische vakantie .
Les 159 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve! Les chambres donnent sur un balcon.

Kapetanios Limassol Hotel biedt 75 kamers met een ingericht balkon.
Kapetanios Limassol Hotel offre 75 chambres qui comprennent un balcon aménagé.

Het Kapetanios Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Limassol en beschikt over een buitenbad en een binnenbad met een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Limassol, le Kapetanios Hotel dispose d'une piscine extérieure, d'une piscine intérieure avec bain à remous, d'un sauna et d'une salle de sport.

Het Kapetanios Odyssia ligt op slechts 100 meter van het strand van Limassol en biedt accommodaties met uitzicht op de zee of het zwembad.
Le Kapetanios Odyssia vous accueille à Limassol, à seulement 100 mètres de la plage.

Welkom bij Kapetanios Limassol Hotel!
Kapetanios Limassol Hotel vous souhaite la bienvenue !

Alle kamers van het Kapetanios Limassol Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een balkon, een satelliet-tv, minibar en een eigen badkamer met een douche.
S'ouvrant sur un balcon, les chambres sont dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec douche.

De kamers van het Kapetanios Odyssia beschikken elk over airconditioning, een gemeubileerd balkon, een minibar en satelliet- en betaal-tv.
Les chambres climatisées possèdent un balcon meublé, une télévision par satellite avec des chaînes à la carte et un minibar.

De restaurants van het Kapetanios Odyssia serveren Cypriotische en internationale gerechten in een elegante omgeving.
Les restaurants du Kapetanios Odyssia concoctent des spécialités chypriotes et une cuisine internationale dans un cadre élégant.