Traduction de «kapel en bureau » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Kirchhundem, in een groot park te midden van de bergen van het Sauerland. Sonnenhotel Carpe Diem biedt een eigen kapel en bureau van de burgerlijke stand, regionale gerechten en ruime kamers met internet.
Situé dans un grand parc, dans les montagnes du Sauerland, le Carpe Diem est un hôtel 3 étoiles de Kirchhundem doté d'une chapelle privée et d'un bureau d'enregistrement. Il propose une cuisine régionale ainsi que des chambres spacieuses munies d'une connexion Internet.

Het Chambres d'Hôtes au Berceau de Bernadette heeft ook een kleine kapel voor gebed en meditatie. Alle kamers van deze bed breakfast zijn geluiddicht en hebben een eenvoudige inrichting. Ze zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en een bureau.
Décorées sobrement, les chambres insonorisées possèdent un plateau/bouilloire et un bureau.