Traduction de «kans het eiland goed » (Néerlandais → Français) :

De afstand van het WestCord Hotel Schylge naar het gezellige dorpje is minder dan 1 km. De vele fiets- en wandelroutes bieden u de kans het eiland goed te leren kennen.
Le village, accueillant, se trouve à 1 km du WestCord Hotel Schylge. De nombreux sentiers de randonnée pédestre et à vélo vous permettront de découvrir l'île.

Villa Ana is een goed uitgangspunt om te gaan duiken, zeilen of windsurfen in de zee rond het eiland Krk.
La Villa Ana constitue un bon point d'ancrage pour la plongée, la voile ou la planche à voile sur la mer aux alentours de l'île de Krk.

Dit zijn 10 vrijstaande villa's met elk 2 goed ingerichte appartementen voor 2 tot 4 personen in het pittoreske stadje Baska op het eiland Krk.
Ces dix villas indépendantes abritent chacune deux appartements bien équipés pouvant accueillir de deux à quatre personnes, dans la ville pittoresque de Baska, sur l'île de Krk.

Geniet van de schoonheid en de natuurlijke omgeving van het eiland en ontspan op de goed onderhouden gazons.
Vous apprécierez la beauté et l'environnement naturel de l'île et vous vous détendrez sur les pelouses bien entretenues tout en profitant des senteurs de la mer et du bruit des vagues.

Dit historische, natuurstenen huis bevindt zich op het eiland Cunda in een goed onderhouden tuin met een panoramisch uitzicht op de baai van Ayvalık en het eiland Lesbos.
Occupant une ancienne maison en pierre, le Begonvilla Evleri est situé sur l'île de Cunda, au sein d'un jardin bien entretenu. Il offre une vue panoramique sur la baie d'Ayvalik et l'île de Lesbos.

Alojamento Local Bela Vista bevindt zich op 4 minuten rijden van de pier, waar u de boot kunt nemen naar het eiland Culatra, het eiland Farol of het eiland Armona.
L'établissement se trouve à 4 minutes en voiture de l'embarcadère, où vous pourrez prendre le bateau pour les îles de Culatra, de Farol ou d'Armona.

Villa Boa Vista ligt plaatsje Madalena op het eiland Pico in de Azoren. De villa biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, het eiland Faial en de berg Pico.
Située dans la ville de Madalena, sur l'île de Pico, dans les Açores, la Villa Boa Vista offre une vue panoramique sur l'océan Atlantique, l'île de Faial et la montagne de Pico.

Het Caravelas ligt in Madalena op het eiland Pico, wordt aan 3 kanten omgeven door de Atlantische Oceaan en kijkt uit op het eiland Faial.
Situé à Madalena, sur l'île de Pico, l'Hotel Caravelas est entouré par l'océan Atlantique sur 3 côtés et donne sur l'île de Faial.

In het centrum van Stara Baška kunt u bootexcursies regelen naar het eiland Goli en het kleine eiland Košljun, waar een Franciscaner klooster gevestigd is.
Des excursions en bateau vers l'île de Goli et la petite île de Košljun, avec son monastère franciscain, peuvent être organisées dans le centre de Stara Baška.

Hotel Belvedere ligt op het eiland Isola Superiore en wordt omgeven door de wateren van het Lago Maggiore. Het hotel heeft een ontspannen sfeer op het romantische eiland Pescatori en biedt een betoverend uitzicht op het eiland Madre en Pallanza.
Situé sur l'île Isola Superiore, l'hôtel Belvedere est entouré par les eaux du lac Majeur, lui conférant une atmosphère reposante sur la romantique île des Pêcheurs, et offrant une vue enchanteresse sur l'île Madre et Pallanza.