Vertaling van "kanalen en balkon " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer is prachtig ingericht en ruim en beschikt over een eigen badkamer, bureau, koffie- en theefaciliteiten, tv met pay-per-view kanalen en balkon, terras of binnenplaats met uitzicht op de tuinen, de golfbaan of het zwembad.
Magnifiquement aménagée et spacieuse, chaque chambre comprend une salle de bains attenante, un bureau, une cafetière/théière, une TV avec chaînes à la demande, un balcon, une terrasse ou une cour avec vue sur les jardins, le golf ou la piscine.

Alle 4-sterrenkamers van het Sporting Hotel hebben gratis WiFi, Sky-kanalen, een balkon, een hydromassagedouche en airconditioning.
Proposant une connexion Wifi gratuite et les chaînes du bouquet Sky, toutes les chambres climatisées du Sporting Hotel 4 étoiles comportent un balcon et une douche d'hydromassage.

Deluxe kamer met queensize bed en balkon Onlangs gerenoveerde Deluxe kamer met queensize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Chambre Deluxe avec lit Queen Size et balcon Chambre Deluxe récemment rénovée avec lit Queen Size, balcon, espace de travail avec chaise ergonomique, station d'accueil pour iPod, TV LCD avec 16 chaînes Foxtel, accès WIFI haut débit gratuit, parking gratuit et piscine extérieure.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Uitzicht op de oceaan Appartement met 1 slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, 1 badkamer, minibar, kabel-TV met internationale kanalen, balkon met uitzicht op zee, telefoon met internationale verbinding.
Chambre Standard avec 2 lits simples vue sur l'océan Appartement incluant 1 chambre avec 2 lits simples, salle de bain, mini-bar, télévision avec canaux internationals, téléphone (accès international) et balcon offrant vue sur la mer.

'Executive'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde Executive kamer met kingsize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Executive avec lit King Size Chambre Executive récemment rénovée avec lit King Size, balcon, espace de travail avec chaise ergonomique, station d'accueil pour iPod, TV LCD avec 16 chaînes Foxtel, accès WIFI haut débit gratuit, parking gratuit et piscine extérieure.

'Privilege'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde M-Privilege kamer met kingsize bed en met balkon en uitzicht op Stockton Beach tot Anna Bay. Heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi en gratis parkeren
Chambre Privilège avec lit King Size La chambre M-Privilège récemment rénovée, avec lit King Size, balcon et vue sur la plage de Stockton jusqu'à Anna Bay offre : espace de travail, chaise ergonomique, station d'accueil pour iPod, TV LCD, 16 chaînes Foxtel, WIFI gratuit et parking gratuit

De appartementen zijn volledig uitgerust met een keuken, wasfaciliteiten, apart woon- en eetgedeelte, eigen balkon en lcd tv met Foxtel en pay-per-view kanalen.
Les appartements sont indépendants, avec cuisine équipée, buanderie, salon et salle à manger séparés, balcon privé et TV à écran LCD avec chaînes Foxtel et payantes.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement 1 chambre avec lit Queen Size Cet appartement contemporain, dominant le parcours de golf 18 trous, comprend : lit Queen Size, séjour séparé, cuisine moderne, buanderie, 2 TV LCD, Foxtel, accès WIFI et films à la demande Appartement de 2 chambres avec 2 lits Queen Size Ce luxueux appartement sur 2 étages comprend : 2 lits Queen Size, séjour, coin salle à manger, cuisine moderne, 2 salles de bains, balcon donnant sur le parcours de golf, buanderie, 2 TV LCD, lecteur DVD et CD, chaînes Foxtel et accès WIFI.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze eigentijdse kamer beschikt over een kingsize bed of twee eenpersoonsbedden, een balkon, koffie- en theefaciliteiten, lcd tv, Foxtel kanalen, WiFi en pay-per-view films.
Chambre Standard avec lit King Size Cette chambre contemporaine comporte soit un lit King Size, soit deux lits simples, un balcon, cafetière/théière, une télévision LCD avec chaînes Foxtel, accès WIFI et films à la demande.

Sommige kamers hebben een balkon of een eigen fitnessruimte en Sky-kanalen.
Certaines chambres comprennent un balcon ou une salle de sport, ainsi que les chaînes du bouquet Sky.