Vertaling van "kamers zijn vorstelijk " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers zijn vorstelijk ontworpen en bieden alle moderne gemakken.
Les chambres spacieuses présentent une décoration royale et tout le confort moderne.

Elke kamer van het Queens Vorstelijk Genieten is voorzien van een bank, een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Toutes les chambres du Queens Vorstelijk Genieten disposent d'un canapé, d'un balcon et d'une télévision par câble à écran plat.

Sommige kamers hebben ook een balkon. De stijlvolle kamers van het Hostalin Barcelona Diputación bevinden zich in een vorstelijk, modernistisch gebouw en hebben houten vloeren en een plasma-tv met kabelzenders.
Occupant un bâtiment moderniste de style majestueux, les chambres élégantes de l'Hostalín Barcelona Diputación sont dotées de parquet et d'une télévision par câble à écran plasma.

De accommodaties zijn vorstelijk ingericht en uitgerust met een interactieve televisie en een cd- en een dvd-speler. De kamers en-suites bieden toegang tot een bibliotheek en beschikken over WiFi. De accommodaties zijn standaard uitgerust met een kluisje, een minibar, een broodrooster en een espressomachine, met gratis koffiepads.
Toutes comprennent une machine à espressos avec des dosettes de café gratuites, un coffre-fort, un minibar et un grille-pain.

Het Schlosshotel zum Markgrafen biedt vorstelijke, elegante kamers.
Le Schlosshotel zum Markgrafen propose des chambres majestueuses et élégantes dotées d'une connexion Internet gratuite.

Elke vorstelijke kamer van Hotel Brossard is uitgerust met een iPod-dock en een flatscreen plasma-tv met pay-per-view filmkanalen.
Chaque chambre majestueuse de l'Hotel Brossard est équipée d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision plasma à écran plat avec des chaînes de cinéma payantes.

De individueel ingerichte kamers van het Victoria Royal Hotel hebben een interieur met rustgevende kleuren, meubilair in antieke stijl en vorstelijke tapijten.
Décorées de manière individuelle, dans des couleurs apaisantes, les chambres possèdent un mobilier de style ancien et de la moquette.

Elke ochtend wordt er een vorstelijk ontbijt naar uw kamer gebracht, zodat u in alle privacy uw dag kunt beginnen.
Tous les matins, un petit déjeuner somptueux vous est servi dans votre suite pour que vous puissiez démarrer la journée en toute intimité.

Het Villa Las Tronas Hotel SPA was vroeger een vorstelijk onderkomen. Het hotel is voorzien van luxueuze kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Cet ancien site de retraite royale possède des chambres luxueuses dotées de la climatisation, de la télévision par satellite et de meubles à la fois anciens et modernes.

Het Manici Hotel is vorstelijk ingericht en de ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Le Manici Hotel Sanliurfa - Special Category, qui se distingue par un intérieur semblable à un palace, vous propose des chambres spacieuses, climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.