Traduction de «kamers zijn onderling » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers zijn onderling verbonden en veel kamers zijn geschikt voor maximaal 5 personen.
Certaines sont reliées, tandis que beaucoup peuvent accueillir jusqu'à 5 personnes.

Sommige kamers zijn onderling met elkaar verbonden met tussendeur. Ook zijn er kamers beschikbaar met een badkamer met bad en aparte douche.
Certaines chambres sont disponibles avec des chambres communicantes ou avec une salle de bains pourvue d'une baignoire et d'une douche séparées.

Alle kamers zijn onderling verbonden door houten bruggen.
Toutes les chambres sont reliées entre elles par des ponts en bois.

Sommige kamers zijn onderling verbonden.
Certaines chambres sont communicantes et toutes sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige kijken uit op de zee, en andere kamers zijn onderling verbonden.
Certaines chambres donnent sur la mer et d'autres sont communicantes.

De kamers kunnen onderling verbonden worden. De keuken heeft een wasmachine, een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een oven en is inclusief warme dranken, melk, water en koekjes.
L'appartement comporte une chambre dotée de lits jumeaux et une chambre double qui peuvent être reliées. La cuisine dispose d'un lave-linge, d'un lave-vaisselle, d'une cafetière ainsi que d'un four et comprend des boissons chaudes, du lait, de l'eau et des biscuits.

Het hotel biedt kamers voor 1, 2 en 3 personen, waaronder onderling verbonden kamers, rookkamers en rookvrije kamers.
L’hôtel propose des chambres pour une, deux et trois personnes ainsi que des chambres communicantes, fumeurs et non-fumeurs.

Het Europe Hotel beschikt over 48 kamers met grote bedden en stapelbedden, 2 kamers met gemakkelijke toegang voor gasten met een lichamelijke beperking (beschikbaar op verzoek), onderling verbonden kamers voor gezinnen, een onbeperkt ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
L'Europe Hôtel dispose de 48 chambres dotées de grands lits et de lits superposés. Il dispose également de 2 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite (disponibles sur demande), de chambres communicantes pour les familles et d'un parking privé. Un petit-déjeuner buffet à volonté est disponible les matins.

Het hotel beschikt ook over onderling verbonden kamers en kamers voor personen met een lichamelijke beperking.
Des chambres communicantes et adaptées aux personnes à mobilité réduite sont disponibles.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres entièrement rénovées, dont la plupart offrent des vues imprenables sur la mer. Vous pourrez aussi profiter de chambres communicantes, de plusieurs restaurants et d'un restaurant-grill.