Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "kamers zijn japans " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers bieden uitzicht op de oceaan of de tuin, en andere kamers zijn Japans ingericht met een vloer van tatami (geweven mat), een lage tafel en zitkussens.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Certaines donnent sur l'océan ou le jardin, tandis que d'autres possèdent un espace de style japonais avec un tatami (tapis tissé) au sol, une table basse et des coussins.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Alle kamers van Hotel Palace Japan zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Toutes les chambres de l'Hotel Palace Japan sont climatisées et équipées d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De Japans ingerichte kamers zijn voorzien van traditionele futonbedden, en de westerse kamer is voorzien van bedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres de type occidental sont pourvues de lits, tandis que celles de style japonais comportent un futon traditionnel.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

In de eetzaal van het hotel wordt een Japans en een westers ontbijt geserveerd. U kunt tevens een Japans diner met regionale ingrediënten krijgen in de eetzaal of op uw eigen kamer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner japonais et occidental servi dans la salle à manger de l'hôtel et le soir, vous pourrez savourer un dîner japonais préparé à base d'ingrédients locaux, en chambre ou dans la salle à manger.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

In het Ryokan Asakusa Shigetsu hebt u de keuze tussen westers en Japans ingerichte kamers die allemaal een satelliet-tv en een eigen badkamer hebben.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Le Ryokan Asakusa Shigetsu propose des chambres occidentales ou de style japonais. Toutes sont équipées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Het Yamatoya is letterlijk een Japans huis en biedt rustige kamers met tatamivloeren en traditionele futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Aménagé à la manière d'une authentique maison japonaise, le Yamatoya possède des chambres calmes avec un sol revêtu de tatami et une literie futon traditionnelle.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Hotel MyStayrs Sakaisuji-Honmachi ligt op 6 minuten lopen van het metrostation Shinsaibashi en biedt kamers met gratis vast internet en een Japans restaurant.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Situé à 6 minutes à pied de la station de métro Sakaisuji-Honmachi, l'Hotel MyStays Sakaisuji-Honmachi propose une connexion Internet par câble gratuite dans chaque hébergement, ainsi qu'un restaurant japonais.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Hotel Musashiya beschikt verder over een souvenirwinkel op het eigen terrein. De Nakai-service (persoonlijke assistent) serveert een Japans diner met seizoensgebonden gerechten in de eigen kamer van de gasten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Un Nakai (assistant personnel) vous servira un dîner japonais avec des plats de saison dans la chambre.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Er kan op uw kamer een Kaiseki, een authentiek Japans diner met meerdere gangen, geserveerd worden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Un dîner authentique japonais composé de plusieurs plats, le Kaiseki, peut être dégusté en chambre.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Idéalement situé à 2 minutes à pied du marché animé de Nishiki et de la rue Ponto-cho, le Matsui Honkan propose d'élégantes chambres au style japonais et de vastes bains publics.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : andere kamers zijn japans alle kamers palace japan zijn hotel palace japan japans ingerichte kamers ingerichte kamers zijn japans eigen kamer wordt een japans westers en japans biedt rustige kamers letterlijk een japans biedt kamers serveert een japans kamer authentiek japans chique kamers kamers zijn japans

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kamers zijn japans' ->

Date index: 2024-06-03