Vertaling van "kamers zijn ingericht met groene " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht met groene accenten en hebben een kluisje, een bureau en een fauteuil.
Décorées dans des tons de vert, elles comprennent également un coffre-fort, un bureau et un fauteuil.

De kamers zijn ingericht in groene, rode en bruine tinten.
Les chambres sont décorées dans des tons verts, rouges et bruns.

De kamers zijn ingericht in groene en gele tinten, als weerspiegeling van het kleurenpalet van de omliggende natuur.
Les chambres sont décorées dans des tons verts et jaunes, qui reflètent la palette de la nature environnante.

Er zijn 16 moderne, verfijnde kamers, ingericht volgens 2 hoofdthema's: water en bos. De kamers zijn ingericht in een harmonieuze mix van blauw, grijs, groen en rood.
Nous proposons 16 chambres à la fois modernes et raffinées, sur le thème de la forêt ou de l'eau.

De subtiel gekleurde kamers zijn ingericht met stijlvolle lampen, een flatscreen-tv, een koelkast en een waterkoker voorzien van groene thee.
Décorées dans des tons pastel, les chambres climatisées sont dotées de lampes élégantes et d'une télévision à écran plat.

De kamers zijn ingericht in mooie tinten groen en goud en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een kluisje en een warme douche.
Décorées dans d'agréables tons vert et or, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une douche avec eau chaude.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Japanse stijl en uitgerust met futonbedden, een zithoek en faciliteiten om groene thee te zetten.
Décorées dans un style japonais traditionnel, toutes les chambres sont pourvues d'un futon, d'un coin salon ainsi que d'un plateau/bouilloire avec du thé vert.

De kamers zijn ingericht in mooie neutrale tinten en beschikken over een eigen badkamer en een waterkoker met groene thee.
Les chambres sont élégamment décorées dans des tons neutres et disposent d'une salle de bains privative et d'une bouilloire électrique avec du thé vert.

Elke kamer is ingericht met houten meubels en kijkt uit op het tropische groen.
Chaque chambre comprend des meubles en bois dans un cadre verdoyant.

De moderne kamers zijn ingericht in tinten groen en bruin, en beschikken over kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Décorés dans des tons verts et marron, ces hébergements modernes sont équipés de la climatisation, d'une télévision par câble et d'un minibar.