Traduction de «kamers volledig » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Avec ses 104 chambres, le Mercure Lisboa vous propose différentes prestations d'hébergement adaptées à vos besoins : la chambre Standard, rénovée pour votre confort, la chambre Supérieure pour les clients souhaitant un plus grand choix de services(cafetière expresso, choix de boissons dans le minbar et services surclassés) et la Suite offrant une chambre et un grand salon.

Standaard kamer Volledig uitgeruste kamers (ca. 60 m²) met airconditioning, een bed van 160 x 200 cm, flatscreen lcd-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar en thee/koffievoorzieningen.
Chambre Standard Chambre d'une superficie de 18m², climatisée et toute équipée: 1 lit de 160x200cm, un écran plat LCD avec chaînes internationales, connexion internet WiFi gratuit, minibar et plateau de courtoisie.

Het hotel beschikt over 100 comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderzalen, restaurants en wijnkelders.
Il offre 100 chambres confortables, des salles de réunion entièrement équipées ainsi que des restaurants et des vignobles.

Het hotel beschikt over 143 kamers, volledig uitgerust met 4-sterren voorzieningen.
L'hôtel offre 143 chambres équipées de commodités 4 étoiles.

Het hotel heeft 288 comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderruimten met plaats voor 750 personen, drie restaurants en twee bars.
Il dispose de 288 chambres confortables, de salles de conférence entièrement équipées pouvant accueillir jusqu'à 750 personnes, trois restaurants et deux bars.

In september 2012 zijn alle kamers volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Toutes les chambres ont été rénovées et modernisées en septembre 2012.

Ons hotel heeft 46 elegante kamers, volledig gerenoveerd in 2012, de meeste met uitzicht op het kasteel, het theater en de Loire.
Notre hôtel dispose de 46 chambres élégantes, entièrement rénovées en 2012, la plupart d'entre eux avec une vue sur le château, le théâtre, et la Loire.