Traduction de «kamers van rock » (Néerlandais → Français) :

De individueel ingerichte kamers van Rock Inn hebben een aantrekkelijk interieur. Ze bevinden zich in een gebouw met een gevel in neo-Tudorstijl en schuine balkenplafonds.
Les chambres de cette charmante auberge à la gestion familiale, conçues individuellement, présentent un décor attrayant tandis que le bâtiment affiche une façade de style Tudor et des plafonds mansardés avec poutres apparentes.

Het biedt tevens moderne kamers en gratis WiFi. Alle individueel ingerichte kamers van Idle Rocks zijn voorzien van een flatscreen-tv, vintage radio, Cornish thee, een Nespresso-koffiezetapparaat en een badkamer met een bad of een douche.
Décorées individuellement, les chambres de l'Idle Rocks Hotel disposent d'une télévision à écran plat, d'une radio vinage, de thé de Cornouailles, d'une machine à café Nespresso et d'une salle de bains avec baignoire ou douche, certaines à effet pluie.

Elke kamer en-suite in het Harbour Rocks Hotel Sydney heeft een prachtig uitzicht op de historische wijk Rocks.
Les chambres et les suites offrent toutes une vue magnifique sur le célèbre quartier des Rocks.

De ruime kamers van het 4-Sterne Superior Erlebnishotel Bell Rock zijn ingericht in maritieme stijl.
Un parking gratuit est également disponible. Les chambres spacieuses et climatisées sont décorées dans un style marin.

De kamers van het Hard Rock Hotel zijn ingericht in het thema van het hotel met leer, hout en fluweel met zilveren sierspijkers.
Les chambres de l'hôtel sont décorées selon un thème particulier, avec du cuir, du bois et du velours capitonné.

Het Eden Rock Hotel biedt een prachtig uitzicht op de Rode Zee en de bergen van de Sinaï-woestijn. Dit hotel in Naama Bay heeft kamers met een eigen balkon of terras.
Cet hôtel offre une superbe vue sur la mer Rouge et sur les montagnes du désert du Sinaï. Il se trouve sur la baie de Naama et propose des chambres pourvues d'un balcon ou d'une terrasse privé(e).

Het trendy Hard Rock Hotel Penang ligt aan het strand van Batu Ferringhi en beschikt over goed ingerichte kamers met een iPod-dock, gratis internet en gratis films op aanvraag.
Situé sur la plage de Batu Ferringhi, l'hôtel branché Hard Rock Hotel Penang propose des chambres bien aménagées avec connexion Internet gratuite, films à la demande gratuits et station d'accueil pour iPod.

De ruime kamers van Luxury Lodge Whale Rock zijn ingericht in een eigentijdse stijl.
Les chambres du Whale Rock Luxury Lodge sont décorées dans un style contemporain.

Whale Rock Luxury Lodge biedt een weelderige tuin met een door zonne-energie verwarmd zwembad en elegante kamers en-suites.
Doté d'un jardin luxuriant avec piscine à chauffage solaire, le Whale Rock Luxury Lodge propose des chambres et des suites élégantes.

De kamers van het Eden Rock Hotel zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en grote ramen.
Les chambres climatisées de l'hôtel Eden Rock sont ornées de meubles en bois et de grandes fenêtres.